Red-footed Falcon Falco vespertinus Scientific name definitions
- VU Vulnerable
- Nombres (50)
- Monotípica
Jaume Orta and Guy M. Kirwan
Versión: 1.0 — Publicada marzo 4, 2020
Última Actualización Del Texto marzo 18, 2017
Última Actualización Del Texto marzo 18, 2017
Sign in to see your badges
Nombres de las Especies Disponible en otros Lenguajes
| Idioma | Nombre Común |
|---|---|
| Afrikaans | Westelike Rooipootvalk |
| Albanian | Skifteri këmbëkuq |
| Arabic | لزيق |
| Armenian | Կարմրաոտ բազե |
| Asturian | Peñerina patirroxa |
| Azerbaijani | Kərkincək qızılquş |
| Basque | Belatz hankagorria |
| Bulgarian | Червенонога ветрушка |
| Catalan | falcó cama-roig |
| Chinese (SIM) | 西红脚隼 |
| Croatian | crvenonoga vjetruša |
| Czech | poštolka rudonohá |
| Danish | Aftenfalk |
| Dutch | Roodpootvalk |
| English | Red-footed Falcon |
| English (AVI) | Red-footed Falcon |
| English (United States) | Red-footed Falcon |
| Estonian | punajalg-pistrik |
| Finnish | punajalkahaukka |
| French | Faucon kobez |
| French (Canada) | Faucon kobez |
| Galician | Falcón vespertino |
| Georgian | წითელფეხა შავარდენი |
| German | Rotfußfalke |
| Greek | Μαυροκιρκίνεζο |
| Hebrew | בז ערב |
| Hungarian | Kék vércse |
| Icelandic | Kvöldfálki |
| Italian | Falco cuculo |
| Japanese | ニシアカアシチョウゲンボウ |
| Kazakh | Бөктергі |
| Latvian | Kukaiņu piekūns |
| Lithuanian | Raudonkojis sakalas |
| Mongolian | Турамтай шонхор |
| Norwegian | aftenfalk |
| Persian | شاهین پاسرخ |
| Polish | kobczyk |
| Portuguese (Angola) | Falcão-vespertino |
| Portuguese (Portugal) | Falcão-vespertino |
| Romanian | Vânturel de seară |
| Russian | Кобчик |
| Serbian | Siva vetruška |
| Slovak | sokol kobcovitý |
| Slovenian | Rdečenoga postovka |
| Spanish | Cernícalo Patirrojo |
| Spanish (Spain) | Cernícalo patirrojo |
| Swedish | aftonfalk |
| Turkish | Aladoğan |
| Ukrainian | Кібчик червононогий |
| Zulu | uklebonyawobomvu |
Falco vespertinus Linnaeus, 1766
PROTONYM:
Falco vespertinus
Linnaeus, 1766. Syst. Nat. ed.12, p.129.
TYPE LOCALITY:
Ingria = Province of St. Petersburg, fide Hartert, p. 1078.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- FALCO
- falco
- vespertinus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Originalmente Publicada En
Full content is available exclusively to Birds of the World subscribers. Sign in Learn more
Subespecies
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Red-footed Falcon
