Nombres de las Especies Disponible en otros Lenguajes
| Idioma | Nombre Común |
|---|---|
| Afrikaans | Westelike Rooipootvalk |
| Albanian | Skifteri këmbëkuq |
| Arabic | لزيق |
| Armenian | Կարմրաոտ բազե |
| Asturian | Peñerina patirroxa |
| Azerbaijani | Kərkincək qızılquş |
| Basque | Belatz hankagorria |
| Bulgarian | Червенонога ветрушка |
| Catalan | falcó cama-roig |
| Chinese (SIM) | 西红脚隼 |
| Croatian | crvenonoga vjetruša |
| Czech | poštolka rudonohá |
| Danish | Aftenfalk |
| Dutch | Roodpootvalk |
| English | Red-footed Falcon |
| English (AVI) | Red-footed Falcon |
| English (United States) | Red-footed Falcon |
| Estonian | punajalg-pistrik |
| Finnish | punajalkahaukka |
| French | Faucon kobez |
| French (Canada) | Faucon kobez |
| Galician | Falcón vespertino |
| Georgian | წითელფეხა შავარდენი |
| German | Rotfußfalke |
| Greek | Μαυροκιρκίνεζο |
| Hebrew | בז ערב |
| Hungarian | Kék vércse |
| Icelandic | Kvöldfálki |
| Italian | Falco cuculo |
| Japanese | ニシアカアシチョウゲンボウ |
| Kazakh | Бөктергі |
| Latvian | Kukaiņu piekūns |
| Lithuanian | Raudonkojis sakalas |
| Mongolian | Турамтай шонхор |
| Norwegian | aftenfalk |
| Persian | شاهین پاسرخ |
| Polish | kobczyk |
| Portuguese (Angola) | Falcão-vespertino |
| Portuguese (Portugal) | Falcão-vespertino |
| Romanian | Vânturel de seară |
| Russian | Кобчик |
| Serbian | Siva vetruška |
| Slovak | sokol kobcovitý |
| Slovenian | Rdečenoga postovka |
| Spanish | Cernícalo Patirrojo |
| Spanish (Spain) | Cernícalo patirrojo |
| Swedish | aftonfalk |
| Turkish | Aladoğan |
| Ukrainian | Кібчик червононогий |
| Zulu | uklebonyawobomvu |
Notas de revisión
Chuenchom Hansasuta revisó la página Apariciones. Peter Pyle revisó.
Falco vespertinus Linnaeus, 1766
Definitions
- FALCO
- falco
- vespertinus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Red-footed Falcon Falco vespertinus Scientific name definitions
Versión: 1.1 — Publicada marzo 5, 2022
Historial de revisión
-
Versión 1.1
- Revisión Parcial
- marzo 5, 2022
- Red-footed Falcon Falco vespertinus
Autores
Jaume Orta, Guy M. Kirwan, and Chuenchom Hansasuta
Revisores
Chuenchom Hansasuta
Cita Recomendada
Orta, J., G. M. Kirwan, and C. Hansasuta (2022). Red-footed Falcon (Falco vespertinus), version 1.1. In Birds of the World (B. K. Keeney, Editor). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.reffal1.01.1
Notas de la Revisión
Chuenchom Hansasuta revised the Appearances page. Peter Pyle reviewed.
-
Versión 1.0
- marzo 4, 2020
- Red-footed Falcon Falco vespertinus
Autores
Jaume Orta and Guy M. Kirwan
Cita Recomendada
Orta, J. and G. M. Kirwan (2020). Red-footed Falcon (Falco vespertinus), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.reffal1.01
-
Última Versión Publicada
- marzo 18, 2017
- Red-footed Falcon Falco vespertinus
Autores
Jaume Orta and Guy M. Kirwan
Revisores
Guy M. Kirwan
Cita Recomendada
Orta, J. and G. M. Kirwan (2017). Red-footed Falcon (Falco vespertinus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
