Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Bulgarian | Хвойнова червена чинка |
Catalan | pinsà rosat dorsivermell |
Chinese (SIM) | 红腰朱雀 |
Dutch | Roze Roodmus |
English | Red-mantled Rosefinch |
English (United States) | Red-mantled Rosefinch |
French | Roselin à dos rouge |
French (France) | Roselin à dos rouge |
German | Rosenmantelgimpel |
Japanese | ヒゴロモマシコ |
Mongolian | Арцны бужмар |
Norwegian | sinoberfink |
Polish | dziwonia czerwonawa |
Russian | Арчовая чечевица |
Serbian | Rumenka sa crvenim ogrtačem |
Slovak | červenák ružovkastý |
Slovenian | Vijolčni škrlatec |
Spanish | Camachuelo Dorsirrojo |
Spanish (Spain) | Camachuelo dorsirrojo |
Swedish | rosaryggig rosenfink |
Turkish | Pembe Sırtlı Çütre |
Ukrainian | Чечевиця арчева |
Revision Notes
In this revision, Guy M. Kirwan standardized the account's content with Clements taxonomy, and reviewed/updated text whenever possible. Peter F. D. Boesman contributed to the Sounds and Vocal Behavior page. Arnau Bonan Barfull curated the media.
Carpodacus rhodochlamys (Brandt, 1843)
Definitions
- CARPODACUS
- rhodochlamys
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Red-mantled Rosefinch Carpodacus rhodochlamys Scientific name definitions
Version: 2.0 — Published July 16, 2021
Revision History
Birds of the World
-
Version 2.0
- Full Revision
- July 16, 2021
- Red-mantled Rosefinch Carpodacus rhodochlamys
Authors
Peter Clement, Guy M. Kirwan, and Peter F. D. Boesman
Revisors
Guy M. Kirwan and Peter F. D. Boesman
Recommended Citation
Clement, P., G. M. Kirwan, and P. F. D. Boesman (2021). Red-mantled Rosefinch (Carpodacus rhodochlamys), version 2.0. In Birds of the World (B. K. Keeney, Editor). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.remros1.02
Revision Notes
In this revision, Guy M. Kirwan standardized the account's content with Clements taxonomy, and reviewed/updated text whenever possible. Peter F. D. Boesman contributed to the Sounds and Vocal Behavior page. Arnau Bonan Barfull curated the media.
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Red-mantled Rosefinch Carpodacus rhodochlamys
Authors
Peter Clement
Recommended Citation
Clement, P. (2020). Red-mantled Rosefinch (Carpodacus rhodochlamys), version 1.0. In Birds of the World (S. M. Billerman, B. K. Keeney, P. G. Rodewald, and T. S. Schulenberg, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.remros1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- September 15, 2016
- Red-mantled Rosefinch (HBW) Carpodacus rhodochlamys
Authors
Peter Clement
Recommended Citation
Clement, P. (2016). Red-mantled Rosefinch (HBW) (Carpodacus rhodochlamys). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.