Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Afrikaans | Rooineknaguil |
Asturian | Rallu roxu |
Basque | Zata lepagorria |
Bulgarian | Ръждив козодой |
Catalan | siboc |
Croatian | rusogrli leganj |
Czech | lelek rezavokrký |
Danish | Rødhalset Natravn |
Dutch | Moorse Nachtzwaluw |
English | Red-necked Nightjar |
English (United States) | Red-necked Nightjar |
French | Engoulevent à collier roux |
French (France) | Engoulevent à collier roux |
Galician | Avenoiteira de caluga vermella |
German | Rothals-Nachtschwalbe |
Greek | Κόκκινο Γιδοβύζι |
Hebrew | תחמס חום-צווארון |
Hungarian | Rozsdásnyakú lappantyú |
Icelandic | Niflfari |
Italian | Succiacapre collorosso |
Japanese | アカエリヨタカ |
Lithuanian | Rudakaklis lėlys |
Norwegian | rødhalsnattravn |
Polish | lelek rdzawoszyi |
Portuguese (Portugal) | Noitibó-de-nuca-vermelha |
Romanian | Caprimulg cu gât roșu |
Russian | Красношейный козодой |
Serbian | Crvenovrati leganj |
Slovak | lelek červenokrký |
Slovenian | Rdečevrata podhujka |
Spanish | Chotacabras Cuellirrojo |
Spanish (Spain) | Chotacabras cuellirrojo |
Swedish | rödhalsad nattskärra |
Turkish | Kızıl Boyunlu Çobanaldatan |
Ukrainian | Дрімлюга іспанський |
Caprimulgus ruficollis Temminck, 1820
Definitions
- CAPRIMULGUS
- caprimulgus
- ruficollis
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Red-necked Nightjar Caprimulgus ruficollis Scientific name definitions
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated April 10, 2016
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Red-necked Nightjar Caprimulgus ruficollis
Authors
Nigel Cleere, Guy M. Kirwan, David Christie, and Eduardo de Juana
Recommended Citation
Cleere, N., G. M. Kirwan, D. A. Christie, and E. de Juana (2020). Red-necked Nightjar (Caprimulgus ruficollis), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.rennig1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- April 10, 2016
- Red-necked Nightjar Caprimulgus ruficollis
Authors
Nigel Cleere, Guy M. Kirwan, David Christie, and Eduardo de Juana
Revisors
Guy M. Kirwan, David Christie, and Eduardo de Juana
Recommended Citation
Cleere, N., G. M. Kirwan, D. A. Christie, and E. de Juana (2016). Red-necked Nightjar (Caprimulgus ruficollis). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.