Nombres de las Especies Disponible en otros Lenguajes
| Idioma | Nombre Común |
|---|---|
| Afrikaans | Rooivlerkpatrys |
| Bulgarian | Червенокрил франколин |
| Catalan | francolí de Levaillant |
| Croatian | riđopjegava jarebica |
| Czech | frankolín rezavokřídlý |
| Dutch | Roodvleugelfrankolijn |
| English | Red-winged Francolin |
| English (AVI) | Red-winged Francolin |
| English (United States) | Red-winged Francolin |
| Estonian | orufrankoliin |
| Finnish | harlekiinifrankoliini |
| French | Francolin de Levaillant |
| French (Canada) | Francolin de Levaillant |
| German | Rotflügelfrankolin |
| Japanese | アカハネシャコ |
| Norwegian | rødvingefrankolin |
| Polish | frankolin rudoskrzydły |
| Portuguese (Angola) | Francolim-d'asa-vermelha |
| Russian | Краснокрылый франколин |
| Serbian | Crvenokrili frankolin |
| Slovak | frankolín hrdzavokrídly |
| Spanish | Francolín Alirrojo |
| Spanish (Spain) | Francolín alirrojo |
| Swedish | rödvingad frankolin |
| Turkish | Kızıl Göğüslü Turaç |
| Ukrainian | Турач рудокрилий |
| Zulu | ithendelelibomvu |
Notas de revisión
Guy M. Kirwan revisó la sección Sistemática y normalizó el contenido con la taxonomía de Clements.
Scleroptila levaillantii (Valenciennes, 1825)
Definitions
- SCLEROPTILA
- levaillanti / levaillantii
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Red-winged Francolin Scleroptila levaillantii Scientific name definitions
Versión: 2.1 — Publicada octubre 22, 2024
Historial de revisión
-
Versión 2.1
- Revisión Parcial
- octubre 22, 2024
- Red-winged Francolin Scleroptila levaillantii
Autores
Nárgila Moura, Guy M. Kirwan, Philip J. K. McGowan, and Peter F. D. Boesman
Revisores
Guy M. Kirwan
Cita Recomendada
Moura, N., G. M. Kirwan, P. J. K. McGowan, and P. F. D. Boesman (2024). Red-winged Francolin (Scleroptila levaillantii), version 2.1. In Birds of the World (G. M. Kirwan and B. K. Keeney, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.rewfra2.02.1
Notas de la Revisión
Guy M. Kirwan revised the Systematics section and standardized the content with Clements taxonomy.
-
Versión 2.0
- Revisión Completa
- abril 5, 2024
- Red-winged Francolin Scleroptila levaillantii
Autores
Nárgila Moura, Guy M. Kirwan, Philip J. K. McGowan, and Peter F. D. Boesman
Revisores
Nárgila Moura, Guy M. Kirwan, Peter F. D. Boesman, and Claire Walter
Cita Recomendada
Moura, N., G. M. Kirwan, P. J. K. McGowan, and P. F. D. Boesman (2024). Red-winged Francolin (Scleroptila levaillantii), version 2.0. In Birds of the World (G. M. Kirwan and B. K. Keeney, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.rewfra2.02
Notas de la Revisión
Nárgila Moura revised the account. Guy M. Kirwan contributed to the Systematics page. Peter F. D. Boesman contributed to the Sounds and Vocal Behavior page. Claire Walter contributed to the Identification page. Arnau Bonan Barfull curated the media.
-
Versión 1.0
- marzo 4, 2020
- Red-winged Francolin Scleroptila levaillantii
Autores
Philip J. K. McGowan and Guy M. Kirwan
Cita Recomendada
McGowan, P. J. K. and G. M. Kirwan (2020). Red-winged Francolin (Scleroptila levaillantii), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.rewfra2.01
-
Última Versión Publicada
- octubre 30, 2015
- Red-winged Francolin Scleroptila levaillantii
Autores
Philip J. K. McGowan and Guy M. Kirwan
Revisores
Guy M. Kirwan
Cita Recomendada
McGowan, P. J. K. and G. M. Kirwan (2015). Red-winged Francolin (Scleroptila levaillantii). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
