Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Czech | tinama inambu |
| Danish | Pampashøne |
| Dutch | Pampahoen |
| English | Red-winged Tinamou |
| English (United States) | Red-winged Tinamou |
| French | Tinamou isabelle |
| French (French Guiana) | Tinamou isabelle |
| German | Rotflügeltinamu |
| Icelandic | Gresjutínamúi |
| Japanese | アカバネシギダチョウ |
| Norwegian | rødvingetinamu |
| Polish | kusacz rdzawoskrzydły |
| Portuguese (Brazil) | perdiz |
| Portuguese (Portugal) | Perdiz-do-brasil |
| Russian | Краснокрылый тинаму |
| Serbian | Crvenokrili tinamu |
| Slovak | inambu vlnkovaný |
| Spanish | Tinamú Alirrojo |
| Spanish (Argentina) | Colorada |
| Spanish (Paraguay) | Martineta |
| Spanish (Peru) | Perdiz de Ala Roja |
| Spanish (Spain) | Tinamú alirrojo |
| Spanish (Uruguay) | Martineta |
| Swedish | rostvingad tinamo |
| Turkish | Kırmızı Kanatlı Tinamu |
| Ukrainian | Інамбу рудошиїй |
Rhynchotus rufescens (Temminck, 1815)
Definitions
- RHYNCHOTUS
- rufescens
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Red-winged Tinamou Rhynchotus rufescens Scientific name definitions
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated November 28, 2015
Account navigation Account navigation
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Red-winged Tinamou Rhynchotus rufescens
Authors
José Cabot, David Christie, Francesc Jutglar, Christopher J. Sharpe, and Ernest Garcia
Recommended Citation
Cabot, J., D. A. Christie, F. Jutglar, C. J. Sharpe, and E. F. J. Garcia (2020). Red-winged Tinamou (Rhynchotus rufescens), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.rewtin1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- November 28, 2015
- Red-winged Tinamou Rhynchotus rufescens
Authors
José Cabot, David Christie, Francesc Jutglar, Christopher J. Sharpe, and Ernest Garcia
Revisors
David Christie, Francesc Jutglar, Christopher J. Sharpe, and Ernest Garcia
Recommended Citation
Cabot, J., D. A. Christie, F. Jutglar, C. J. Sharpe, and E. F. J. Garcia (2015). Red-winged Tinamou (Rhynchotus rufescens). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.