Rufous-tailed Rock-Thrush Monticola saxatilis Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (45)
- Monotypic
Nigel Collar and Arnau Bonan
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 14, 2013
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 14, 2013
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Albanian | Tusha bishtkuqe |
| Arabic | سمنة الصخور |
| Armenian | Խայտաբղետ քարակեռնեխ |
| Asturian | Ñerbatu roxu |
| Azerbaijani | Əlvan qaya qaratoyuğu |
| Basque | Harkaitz-zozo gorria |
| Bulgarian | Пъстър скален дрозд |
| Catalan | Merla roquera comuna |
| Chinese (SIM) | 白背矶鸫 |
| Croatian | kamenjar |
| Czech | skalník zpěvný |
| Danish | Stendrossel |
| Dutch | Rode Rotslijster |
| English | Rufous-tailed Rock-Thrush |
| English (Kenya) | Common Rock Thrush |
| English (UK) | Common Rock Thrush |
| English (United States) | Rufous-tailed Rock-Thrush |
| Finnish | kivikkorastas |
| French | Monticole de roche |
| French (French Guiana) | Monticole de roche |
| Galician | Merlo rubio |
| German | Steinrötel |
| Greek | Πυρροκότσυφας |
| Hebrew | צוקית חכלילית |
| Hungarian | Kövirigó |
| Icelandic | Rauðþröstungur |
| Italian | Codirossone |
| Japanese | コシジロイソヒヨドリ |
| Lithuanian | Margasis akmeninis strazdas |
| Malayalam | ചെമ്പുവാലൻ പാറക്കിളി |
| Mongolian | Хадны жижир |
| Norwegian | steintrost |
| Persian | طرقه کوهی |
| Polish | nagórnik |
| Portuguese (Portugal) | Melro-das-rochas |
| Romanian | Mierlă de piatră |
| Russian | Пёстрый каменный дрозд |
| Serbian | Kos kamenjar |
| Slovak | skaliar pestrý |
| Slovenian | Slegur |
| Spanish | Roquero Rojo |
| Spanish (Spain) | Roquero rojo |
| Swedish | stentrast |
| Turkish | Taşkızılı |
| Ukrainian | Скеляр строкатий |
Monticola saxatilis (Linnaeus, 1766)
PROTONYM:
[Turdus] saxatilis
Linnaeus, 1766. Systema Naturae ed. 12, vol. 1, part 1, p.294.
TYPE LOCALITY:
Switzerland.
Definitions
- MONTICOLA
- monticola
- saxatilis
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Account navigation Account navigation
Originally Appeared in
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Rufous-tailed Rock-Thrush