Nombres de las Especies Disponible en otros Lenguajes
| Idioma | Nombre Común |
|---|---|
| Bangla (India) | কমলা-গলা মুস্টে |
| Bulgarian | Ръждивогуша малка тимелия |
| Catalan | timàlia caragolet gorja-rogenca |
| Chinese (SIM) | 短尾鹩鹛 |
| Croatian | riđogrli striž |
| Dutch | Roodkeelsluiptimalia |
| English | Rufous-throated Wren-Babbler |
| English (AVI) | Rufous-throated Wren-Babbler |
| English (United States) | Rufous-throated Wren-Babbler |
| Finnish | nepalinvuoritimali |
| French | Timalie à gorge rousse |
| French (Canada) | Timalie à gorge rousse |
| German | Rotkehl-Zaunkönigtimalie |
| Japanese | ムネアカサザイチメドリ |
| Nepali (India) | कैलोकन्ठे डिकुरेभ्याकुर |
| Nepali (Nepal) | कैलोकण्ठे डिकुरेभ्याकुर |
| Norwegian | rødstrupesmettimal |
| Polish | tymalek rdzawogardły |
| Russian | Рыжегорлый тинглин |
| Serbian | Riđogrla carićolika brbljuša |
| Slovak | timália hrdzavohrdlá |
| Spanish | Ratina Golirrufa |
| Spanish (Spain) | Ratina golirrufa |
| Swedish | roststrupig smygtimalia |
| Turkish | Kızıl Gerdanlı Çıtkuşutimalyası |
| Ukrainian | Ляомей непальський |
Notas de revisión
Anand Krishnan y Taksh Sangwan revisaron el recuento como parte de una colaboración con Bird Count India. Peter Pyle contribuyó a la página Plumajes, mudas y estructura. Tammy Zhang comisarió los medios. Leo Gilman corrigió el relato.
Spelaeornis caudatus (Blyth, 1845)
Definitions
- SPELAEORNIS
- caudata / caudatus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Rufous-throated Wren-Babbler Spelaeornis caudatus Scientific name definitions
Versión: 2.0 — Publicada agosto 30, 2024
Partner De Contenidos
Historial de revisión
-
Versión 2.0
- Revisión Completa
- agosto 30, 2024
- Rufous-throated Wren-Babbler Spelaeornis caudatus
Autores
Anand Krishnan, Taksh Sangwan, and Peter Pyle
Revisores
Anand Krishnan, Taksh Sangwan, and Peter Pyle
Cita Recomendada
Krishnan, A., T. Sangwan, and P. Pyle (2024). Rufous-throated Wren-Babbler (Spelaeornis caudatus), version 2.0. In Birds of the World (P. Sharma and S. M. Billerman, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.rtwbab1.02
Notas de la Revisión
Anand Krishnan and Taksh Sangwan revised the account as part of a collaboration with Bird Count India. Peter Pyle contributed to the Plumages, Molts, and Structure page. Tammy Zhang curated the media. Leo Gilman copyedited the account.
-
Versión 1.0
- marzo 4, 2020
- Rufous-throated Wren-Babbler Spelaeornis caudatus
Autores
Nigel Collar and Craig Robson
Cita Recomendada
Collar, N. and C. Robson (2020). Rufous-throated Wren-Babbler (Spelaeornis caudatus), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.rtwbab1.01
-
Última Versión Publicada
- enero 1, 2007
- Rufous-throated Wren-babbler Spelaeornis caudatus
Autores
Nigel Collar and Craig Robson
Cita Recomendada
Collar, N. and C. Robson (2007). Rufous-throated Wren-babbler (Spelaeornis caudatus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
