Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | miner pit-rogenc |
| Dutch | Roodborstbladkrabber |
| English | Rufous-breasted Leaftosser |
| English (United States) | Rufous-breasted Leaftosser |
| French | Sclérure à poitrine rousse |
| French (France) | Sclérure à poitrine rousse |
| German | Schuppenkehl-Laubwender |
| Japanese | ムネアカヤブクグリ |
| Norwegian | rustbrystløvvender |
| Polish | liściarek brazylijski |
| Portuguese (Brazil) | vira-folha/vira-folha-cearense |
| Portuguese (Portugal) | Vira-folha |
| Russian | Рыжегрудый тенелюб |
| Slovak | hrabankár hnedoprsý |
| Spanish | Tirahojas Ogarití |
| Spanish (Argentina) | Raspahojas |
| Spanish (Paraguay) | Raspahojas |
| Spanish (Spain) | Tirahojas ogarití |
| Swedish | rödbröstad lövkastare |
| Turkish | Kızıl Göğüslü Yaprakçeviren |
| Ukrainian | Листовик бразильський |
Sclerurus scansor (Ménétries, 1835)
Definitions
- SCLERURUS
- scansor
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Rufous-breasted Leaftosser Sclerurus scansor Scientific name definitions
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated April 9, 2017
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Rufous-breasted Leaftosser Sclerurus scansor
Authors
Josep del Hoyo, J. V. Remsen, Jr., Guy M. Kirwan, and Nigel Collar
Recommended Citation
del Hoyo, J., J. V. Remsen, Jr., G. M. Kirwan, and N. Collar (2020). Rufous-breasted Leaftosser (Sclerurus scansor), version 1.0. In Birds of the World (S. M. Billerman, B. K. Keeney, P. G. Rodewald, and T. S. Schulenberg, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.rublea1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- April 9, 2017
- Ceara Leaftosser Sclerurus cearensis
Authors
Josep del Hoyo, Nigel Collar, and Guy M. Kirwan
Recommended Citation
del Hoyo, J., N. Collar, and G. M. Kirwan (2017). Ceara Leaftosser (Sclerurus cearensis). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
-
Last Published Version
- April 9, 2017
- Rufous-breasted Leaftosser Sclerurus scansor
Authors
J. V. Remsen, Jr. and Guy M. Kirwan
Revisors
Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Remsen, Jr., J. V. and G. M. Kirwan (2017). Rufous-breasted Leaftosser (Sclerurus scansor). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
