Nombres de las Especies Disponible en otros Lenguajes
| Idioma | Nombre Común |
|---|---|
| Afrikaans | Rooikroonmierlaksman |
| Bulgarian | Ръждивоглава мраволовкова сврачка |
| Catalan | batarà cap-roig meridional |
| Croatian | riđokapa mravarica |
| Dutch | Roodkruinmierklauwier |
| English | Rufous-capped Antshrike |
| English (AVI) | Rufous-capped Antshrike |
| English (United States) | Rufous-capped Antshrike |
| Finnish | punalakkimuura |
| French | Batara à tête rousse |
| French (Canada) | Batara à tête rousse |
| German | Rostscheitel-Ameisenwürger |
| Japanese | ズアカアリモズ |
| Norwegian | rustkronemaurvarsler |
| Polish | chronka rdzawogłowa |
| Portuguese (Brazil) | choca-de-chapéu-vermelho |
| Portuguese (Portugal) | Choca-de-barrete-vermelho |
| Russian | Рыжешапочный колючник |
| Serbian | Riđokapi mravlji svračak |
| Slovak | batara hrdzavohlavá |
| Spanish | Batará Pardo |
| Spanish (Argentina) | Choca Corona Rojiza |
| Spanish (Paraguay) | Batará corona rojiza |
| Spanish (Peru) | Batará de Gorro Rufo |
| Spanish (Spain) | Batará pardo |
| Spanish (Uruguay) | Batará Pardo |
| Swedish | rostkronad myrtörnskata |
| Turkish | Kızıl Tepeli Karıncaavcısı |
| Ukrainian | Сорокуш рудоголовий |
Thamnophilus ruficapillus Vieillot, 1816
Definitions
- THAMNOPHILUS
- thamnophilus
- ruficapilla / ruficapillum / ruficapillus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Rufous-capped Antshrike Thamnophilus ruficapillus Scientific name definitions
Versión: 1.0 — Publicada marzo 4, 2020
Última Actualización Del Texto mayo 10, 2017
Originalmente Publicada En
Historial de revisión
-
Versión 1.0
- marzo 4, 2020
- Rufous-capped Antshrike Thamnophilus ruficapillus
Autores
Josep del Hoyo, Kevin Zimmer, Nigel Collar, Morton L. Isler, and Guy M. Kirwan
Cita Recomendada
del Hoyo, J., K. Zimmer, N. Collar, M.L. Isler, and G. M. Kirwan (2020). Rufous-capped Antshrike (Thamnophilus ruficapillus), version 1.0. In Birds of the World (S. M. Billerman, B. K. Keeney, P. G. Rodewald, and T. S. Schulenberg, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.rucant1.01
-
Última Versión Publicada
- mayo 10, 2017
- Southern Rufous-capped Antshrike Thamnophilus ruficapillus
Autores
Kevin Zimmer, Morton L. Isler, and Guy M. Kirwan
Revisores
Guy M. Kirwan
Cita Recomendada
Zimmer, K., M.L. Isler, and G. M. Kirwan (2017). Southern Rufous-capped Antshrike (Thamnophilus ruficapillus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
-
Última Versión Publicada
- abril 8, 2017
- Northern Rufous-capped Antshrike Thamnophilus subfasciatus
Autores
Josep del Hoyo, Nigel Collar, and Guy M. Kirwan
Cita Recomendada
del Hoyo, J., N. Collar, and G. M. Kirwan (2017). Northern Rufous-capped Antshrike (Thamnophilus subfasciatus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
