Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bulgarian | Потайна мухоловка |
| Catalan | papamosques críptic |
| Croatian | kestenjastorepa muharica |
| Dutch | Vaurievliegenvanger |
| English | Cryptic Flycatcher |
| English (AVI) | Cryptic Flycatcher |
| English (United States) | Cryptic Flycatcher |
| Estonian | mindanao kärbsenäpp |
| Finnish | filippiiniensieppo |
| French | Gobemouche de Vaurie |
| French (Canada) | Gobemouche de Vaurie |
| German | Philippinenschnäpper |
| Japanese | チャイロヒタキ |
| Norwegian | skyggefluesnapper |
| Polish | muchołówka płowa |
| Russian | Минданаосская мухоловка |
| Serbian | Planinska muharica sa ostrva Mindanao |
| Slovak | muchárik zátoňový |
| Spanish | Papamoscas Críptico |
| Spanish (Spain) | Papamoscas críptico |
| Swedish | mindanaoflugsnappare |
| Turkish | Vaurie Sinekkapanı |
| Ukrainian | Мухоловка мінданайська |
Ficedula crypta (Vaurie, 1951)
PROTONYM:
Muscicapa crypta
Vaurie, 1951. American Museum Novitates no.1543, p.1.
TYPE LOCALITY:
Mt. McKinley, Mt. Apo Range, Davao, Mindanao, Philippine Islands; altitude 3,000 feet.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- FICEDULA
- ficedula
- crypta
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Cryptic Flycatcher Ficedula crypta Scientific name definitions
Peter Clement
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2006
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2006
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Cryptic Flycatcher Ficedula crypta
Authors
Peter Clement
Recommended Citation
Clement, P. (2020). Cryptic Flycatcher (Ficedula crypta), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.rutfly7.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- January 1, 2006
- Cryptic Flycatcher Ficedula crypta
Authors
Peter Clement
Recommended Citation
Clement, P. (2006). Cryptic Flycatcher (Ficedula crypta). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
