Nombres de las Especies Disponible en otros Lenguajes
| Idioma | Nombre Común |
|---|---|
| Bulgarian | Ръждивокрила дроздова тимелия |
| Catalan | matinera ala-rogenca |
| Croatian | sivoboki drozdalj |
| Dutch | Roodvleugellijstertimalia |
| English | Rufous-winged Illadopsis |
| English (AVI) | Rufous-winged Illadopsis |
| English (United States) | Rufous-winged Illadopsis |
| Finnish | rusosiipitimali |
| French | Akalat à ailes rousses |
| French (Canada) | Akalat à ailes rousses |
| German | Rostschwingen-Laubdrossling |
| Japanese | アカバネムジチメドリ |
| Norwegian | rustbremløvtimal |
| Polish | wyżynniak rdzawoskrzydły |
| Russian | Рыжекрылый дроздовник |
| Serbian | Riđokrila drozdolika brbljuša |
| Slovak | drozdinka hrdzavokrídla |
| Spanish | Tordina Alirrufa |
| Spanish (Spain) | Tordina alirrufa |
| Swedish | gråsidig lövtimalia |
| Turkish | Kızıl Kanatlı İlladopsis |
| Ukrainian | Матинера рудокрила |
Illadopsis rufescens (Reichenow, 1878)
PROTONYM:
Turdirostris rufescens
Reichenow, 1878. Journal für Ornithologie 26, p.209.
TYPE LOCALITY:
Liberia.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- ILLADOPSIS
- rufescens
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Rufous-winged Illadopsis Illadopsis rufescens Scientific name definitions
Nigel Collar and Craig Robson
Versión: 1.0 — Publicada marzo 4, 2020
Última Actualización Del Texto enero 1, 2007
Versión: 1.0 — Publicada marzo 4, 2020
Última Actualización Del Texto enero 1, 2007
Originalmente Publicada En
Historial de revisión
-
Versión 1.0
- marzo 4, 2020
- Rufous-winged Illadopsis Illadopsis rufescens
Autores
Nigel Collar and Craig Robson
Cita Recomendada
Collar, N. and C. Robson (2020). Rufous-winged Illadopsis (Illadopsis rufescens), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.ruwill1.01
-
Última Versión Publicada
- enero 1, 2007
- Rufous-winged Illadopsis Illadopsis rufescens
Autores
Nigel Collar and Craig Robson
Cita Recomendada
Collar, N. and C. Robson (2007). Rufous-winged Illadopsis (Illadopsis rufescens). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
