Slaty-backed Forest-Falcon Micrastur mirandollei Scientific name definitions
- LC Preocupación Menor
- Nombres (33)
- Monotípica
Última Actualización Del Texto mayo 7, 2013
Sign in to see your badges
Nombres de las Especies Disponible en otros Lenguajes
| Idioma | Nombre Común |
|---|---|
| Afrikaans | Grysrugwoudvalk |
| Bulgarian | Сив горски сокол |
| Catalan | falcó selvàtic encaputxat |
| Croatian | bjeloprsi sokol |
| Czech | sokolec břidlicový |
| Dutch | Mirandollebosvalk |
| English | Slaty-backed Forest-Falcon |
| English (AVI) | Slaty-backed Forest Falcon |
| English (United States) | Slaty-backed Forest-Falcon |
| Estonian | mustpea-metspistrik |
| Finnish | vaaleahaukkanen |
| French | Carnifex ardoisé |
| French (Canada) | Carnifex ardoisé |
| German | Graurücken-Waldfalke |
| Japanese | アオモリハヤブサ |
| Norwegian | gråryggskogfalk |
| Polish | trębacz białobrzuchy |
| Portuguese (Brazil) | tanatau |
| Portuguese (Portugal) | Tanatau |
| Russian | Дымчатый лесной сокол |
| Serbian | Sivoleđi šumski soko |
| Slovak | sokolec sivochrbtý |
| Spanish | Halcón Montés Dorsigrís |
| Spanish (Costa Rica) | Halcón de Monte Dorsigrís |
| Spanish (Ecuador) | Halcón Montés Dorsigrís |
| Spanish (Honduras) | Halcón Espalda Grisácea |
| Spanish (Panama) | Halcón Montés Dorsigrís |
| Spanish (Peru) | Halcón-Montés de Dorso Gris |
| Spanish (Spain) | Halcón montés dorsigrís |
| Spanish (Venezuela) | Halcón de Lomo Pizarreño |
| Swedish | skifferskogsfalk |
| Turkish | Kül Rengi Orman Doğanı |
| Ukrainian | Рарія білочерева |
Micrastur mirandollei (Schlegel, 1862)
Definitions
- MICRASTUR
- mirandollei
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Full content is available exclusively to Birds of the World subscribers. Sign in Learn more
Introduction
El Slaty-backed Forest-Falcon es una rapaz bicolor de los bosques neotropicales de tierras bajas. Se da desde Panamá hacia el sur a través de la cuenca del Amazonas, y también en el este de Brasil. Los adultos son grises por encima y blancos por debajo, con una cola larga y redondeada con tres bandas blancas. Se diferencia de las rapaces de plumaje similar principalmente por su estructura y tamaño. El reclamo típico es más largo que el de otros halcones de bosque, normalmente con 7-10 notas repetidas en una serie parecida a la de los Trogonidae. El Slaty-backed Forest-Falcon caza generalmente a mayor altura en el bosque que otros Falconidae forestales, depredando sobre aves en el dosel o a mitad del estrato. No hay información sobre el comportamiento en el nido o la cría de esta especie.
Subespecies
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding