Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Afrikaans | Gevlekte Heuningwyser |
Catalan | indicador de la mel gorjaestriat |
Czech | medozvěstka šupinkohrdlá |
Dutch | Schubkeelhoningspeurder |
English | Scaly-throated Honeyguide |
English (United States) | Scaly-throated Honeyguide |
French | Indicateur varié |
French (France) | Indicateur varié |
German | Strichelstirn-Honiganzeiger |
Japanese | ウロコミツオシエ |
Norwegian | skjellstrupevokseter |
Polish | miodowód łuskogardły |
Portuguese (Angola) | Indicador-malhado-castanho |
Russian | Пестролобый медоуказчик |
Serbian | Ljuskasti medovođa |
Slovak | medozvestka pestrá |
Spanish | Indicador Variegado |
Spanish (Spain) | Indicador variegado |
Swedish | fjällig honungsvisare |
Turkish | Kırçıl Boğazlı Balkılavuzu |
Ukrainian | Воскоїд строкатий |
Indicator variegatus Lesson, 1830
PROTONYM:
Indicator variegatus
Lesson, 1830. Traité d'Ornithologie, ou Tableau Méthodique des ordres, sous-ordres, familles, tribus, genres, sous-genres et races d'oiseaux livr.2, p.155.
TYPE LOCALITY:
Africa.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- INDICATOR
- indicator
- variegatum / variegatus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Scaly-throated Honeyguide Indicator variegatus Scientific name definitions
Lester L. Short and Jennifer F. M. Horne
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated April 15, 2014
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated April 15, 2014
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Scaly-throated Honeyguide Indicator variegatus
Authors
Lester L. Short and Jennifer F. M. Horne
Recommended Citation
Short, L. L. and J. F. M. Horne (2020). Scaly-throated Honeyguide (Indicator variegatus), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.scthon1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- April 15, 2014
- Scaly-throated Honeyguide Indicator variegatus
Authors
Lester L. Short and Jennifer F. M. Horne
Recommended Citation
Short, L. L. and J. F. M. Horne (2014). Scaly-throated Honeyguide (Indicator variegatus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.