Semicollared Flycatcher Ficedula semitorquata Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (46)
- Monotypic
Barry Taylor, David Christie, and Christopher J. Sharpe
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated October 6, 2016
Text last updated October 6, 2016
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Afrikaans | Balkanvlieëvanger |
| Albanian | Mizakapësi krahëvizuar |
| Arabic | خاطف الذباب شبه المطوق |
| Armenian | Կիսասպիտակավիզ ճանճորս |
| Azerbaijani | Yaxalıqlı milçəkqapan |
| Basque | Euli-txori erdilepokoduna |
| Bulgarian | Полубеловрата мухоловка |
| Catalan | papamosques de mig collar |
| Croatian | sirijska muharica |
| Czech | lejsek černokrký |
| Danish | Balkanfluesnapper |
| Dutch | Balkanvliegenvanger |
| English | Semicollared Flycatcher |
| English (AVI) | Semicollared Flycatcher |
| English (Kenya) | Semi-collared Flycatcher |
| English (United States) | Semicollared Flycatcher |
| Estonian | tamme-kärbsenäpp |
| Finnish | balkaninsieppo |
| French | Gobemouche à demi-collier |
| French (Canada) | Gobemouche à demi-collier |
| Galician | Papamoscas de medio colar |
| Georgian | ნახევართეთრყელა ბუზიჭერია (ნახევართეთრყელა მემატლია) |
| German | Halbringschnäpper |
| Greek | Δρυομυγοχάφτης |
| Hebrew | חטפית טורקית |
| Hungarian | Félörvös légykapó |
| Icelandic | Faldgrípur |
| Italian | Balia caucasica |
| Japanese | ハンエリヒタキ |
| Kazakh | Жартылай жағалы шыбыншы |
| Latvian | Balkānu mušķērājs |
| Lithuanian | Apykaklėtoji musinukė |
| Norwegian | balkanfluesnapper |
| Persian | مگسگیر نیمطوق |
| Polish | muchołówka półobrożna |
| Portuguese (Portugal) | Papa-moscas-de-meio-colar |
| Romanian | Muscar semigulerat |
| Russian | Полуошейниковая мухоловка |
| Serbian | Istočna šarena muharica |
| Slovak | muchárik golierikatý |
| Slovenian | Balkanski muhar |
| Spanish | Papamoscas Semiacollarado |
| Spanish (Spain) | Papamoscas semiacollarado |
| Swedish | balkanflugsnappare |
| Turkish | Alaca Sinekkapan |
| Ukrainian | Мухоловка кавказька |
Ficedula semitorquata (Homeyer, 1885)
PROTONYM:
Muscicapa semitorquata
Homeyer, 1885. Zeitschrift für die gesammte Ornithologie 2, p.185 pl.10.
TYPE LOCALITY:
Caucasus.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- FICEDULA
- ficedula
- semitorquata / semitorquatus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Originally Appeared in
Full content is available exclusively to Birds of the World subscribers. Sign in Learn more
Introduction
Subspecies
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Semicollared Flycatcher
