Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | colibrí maragda cuacurt |
| Czech | kolibřík Poortmanův |
| Dutch | Kortstaartsmaragdkolibrie |
| English | Short-tailed Emerald |
| English (United States) | Short-tailed Emerald |
| French | Émeraude à queue courte |
| French (France) | Émeraude à queue courte |
| German | Grünschwanz-Smaragdkolibri |
| Japanese | タンビヒメエメラルドハチドリ |
| Norwegian | korthalesmaragd |
| Polish | złocik krótkosterny |
| Russian | Короткохвостый изумруд |
| Serbian | Kratkorepi smaragdni kolibri |
| Slovak | smaragdovec krátkochvostý |
| Spanish | Esmeralda Colicorta |
| Spanish (Spain) | Esmeralda colicorta |
| Spanish (Venezuela) | Esmeralda Cola Corta |
| Swedish | kortstjärtad smaragd |
| Turkish | Kısa Kuyruklu Zümrüt |
| Ukrainian | Колібрі-смарагд короткохвостий |
Chlorostilbon poortmani (Bourcier, 1843)
PROTONYM:
Ornismya poortmani
Bourcier, 1843. Revue Zoologique, par la Société Cuvierienne 6, p.2.
TYPE LOCALITY:
Colombia.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- CHLOROSTILBON
- poortmani / poortmanni
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Short-tailed Emerald Chlorostilbon poortmani Scientific name definitions
Ralf Bündgen, Peter F. D. Boesman, and Guy M. Kirwan
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Short-tailed Emerald Chlorostilbon poortmani
Authors
Ralf Bündgen, Peter F. D. Boesman, and Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Bündgen, R., P. F. D. Boesman, and G. M. Kirwan (2020). Short-tailed Emerald (Chlorostilbon poortmani), version 1.0. In Birds of the World (S. M. Billerman, B. K. Keeney, P. G. Rodewald, and T. S. Schulenberg, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.shteme1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- February 6, 2015
- Short-tailed Emerald (HBW) Chlorostilbon poortmani
Authors
Ralf Bündgen, Peter F. D. Boesman, and Guy M. Kirwan
Revisors
Peter F. D. Boesman and Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Bündgen, R., P. F. D. Boesman, and G. M. Kirwan (2015). Short-tailed Emerald (HBW) (Chlorostilbon poortmani). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
