Nombres de las Especies Disponible en otros Lenguajes
| Idioma | Nombre Común |
|---|---|
| Afrikaans | Rooisyhoutkapper |
| Bulgarian | Сирайска брадатка |
| Catalan | cabut d'El Sira |
| Croatian | crvenoboki barbet |
| Czech | vousák sirský |
| Dutch | Sirabaardvogel |
| English | Sira Barbet |
| English (AVI) | Sira Barbet |
| English (United States) | Sira Barbet |
| Estonian | sira parbelind |
| Finnish | siranseppä |
| French | Cabézon du Sira |
| French (Canada) | Cabézon du Sira |
| German | Sirabartvogel |
| Norwegian | rødflankeskjeggfugl |
| Polish | brodacz krasnopręgi (fitzpatricki) |
| Serbian | Barbet sa planine Sira u Peruu |
| Slovak | hlaváň červenoboký |
| Spanish | Cabezón del Sira |
| Spanish (Peru) | Barbudo del Sira |
| Spanish (Spain) | Cabezón del Sira |
| Swedish | sirabarbett |
| Turkish | Sira Barbeti |
| Ukrainian | Бородатка укаяльська |
Notas de revisión
Nicholas D. Sly revisó el relato con nueva información sobre la distribución procedente del proyecto Search for Lost Birds.
Capito fitzpatricki Seeholzer et al., 2012
Definitions
- CAPITO
- capito
- fitzpatricki
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Sira Barbet Capito fitzpatricki Scientific name definitions
Versión: 1.1 — Publicada febrero 7, 2025
Sonidos y conducta vocal
Vocalización
Arreglo vocal
Cantos
Canto un trino rápido y grave de unos 2 segundos, "tdddddd-", se asemeja al tamborileo de un Picidae distante a gran velocidad; el trino sugiere cantos de Eubuco y Brown-chested Barbet (Capito brunneipectus).
Llamadas
La llamada que se oye con más frecuencia es un gruñido bajo y áspero, a menudo una sola nota alternada con otra tartamudeada; las parejas suelen llamarse repetidamente entre sí. También se oyen gemidos graves y tranquilos y cloqueos de los individuos en el interior de la dormidera. Otras notas de llamada descritas como un "ggrrrakk" gutural similares a las de White-mantled Barbet (Capito hypoleucus).
Sonidos no vocales
Produce un zumbido característico durante el vuelo, aparentemente generado por las alas (2).