Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Afrikaans | Sekelvlerknaguil |
| Bulgarian | Сърпокрил козодой |
| Catalan | enganyapastors d'ales romes |
| Croatian | kratkorepi leganj |
| Czech | lelek srpkokřídlý |
| Dutch | Sikkelvleugelnachtzwaluw |
| English | Sickle-winged Nightjar |
| English (AVI) | Sickle-winged Nightjar |
| English (United States) | Sickle-winged Nightjar |
| Estonian | kooldtiib-öösorr |
| Finnish | sirppikehrääjä |
| French | Engoulevent à faucilles |
| French (Canada) | Engoulevent à faucilles |
| German | Sichelschwingen-Nachtschwalbe |
| Japanese | カマバネヨタカ |
| Norwegian | stumpnattravn |
| Polish | lelkowiec sierposkrzydły |
| Portuguese (Brazil) | curiango-do-banhado |
| Portuguese (Portugal) | Curiango-dos-charcos |
| Russian | Серпокрылый козодой |
| Serbian | Srpokrili leganj |
| Slovak | lelek krátkochvostý |
| Spanish | Chotacabras Pantanero |
| Spanish (Argentina) | Atajacaminos Ala Negra |
| Spanish (Paraguay) | Atajacaminos ala negra |
| Spanish (Spain) | Chotacabras pantanero |
| Spanish (Uruguay) | Dormilón Ala Negra |
| Swedish | lievingad nattskärra |
| Turkish | Orak Kanatlı Çobanaldatan |
| Ukrainian | Дрімлюга-короткохвіст |
Eleothreptus anomalus (Gould, 1838)
Definitions
- ELEOTHREPTUS
- anomalus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Sickle-winged Nightjar Eleothreptus anomalus Scientific name definitions
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 23, 2015
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Sickle-winged Nightjar Eleothreptus anomalus
Authors
Nathaniel Young
Recommended Citation
Young, N. (2020). Sickle-winged Nightjar (Eleothreptus anomalus), version 1.0. In Birds of the World (T. S. Schulenberg, Editor). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.siwnig1.01
Neotropical Birds
-
Version 1.0
- January 23, 2015
- Sickle-winged Nightjar Eleothreptus anomalus
Authors
Nathaniel Young
Revisors
Nathaniel Young
Recommended Citation
Young, N. (2015). Sickle-winged Nightjar (Eleothreptus anomalus), version 1.0. In Neotropical Birds Online (T. S. Schulenberg, Editor). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/nb.siwnig1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- September 11, 2018
- Sickle-winged Nightjar Eleothreptus anomalus
Authors
Nigel Cleere and Guy M. Kirwan
Revisors
Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Cleere, N. and G. M. Kirwan (2018). Sickle-winged Nightjar (Eleothreptus anomalus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
