Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | esparver de Nova Bretanya |
| Czech | krahujec tmavohřbetý |
| Dutch | Grauwe Sperwer |
| English | Slaty-mantled Goshawk |
| English (United States) | Slaty-mantled Goshawk |
| French | Autour bleu et gris |
| French (France) | Autour bleu et gris |
| German | Schiefermantelhabicht |
| Japanese | アオハイタカ |
| Norwegian | skiferrygghauk |
| Polish | krogulec białogardły |
| Russian | Шиферный ястреб |
| Serbian | Sivoleđi jastreb |
| Slovak | jastrab bledobruchý |
| Spanish | Gavilán de Nueva Bretaña |
| Spanish (Spain) | Gavilán de Nueva Bretaña |
| Swedish | blågrå hök |
| Turkish | Gri Sırtlı Atmaca |
| Ukrainian | Яструб сизий |
Accipiter luteoschistaceus Rothschild & Hartert, 1926
PROTONYM:
Accipiter luteoschistaceus
Rothschild & Hartert, 1926. Bulletin of the British Ornithologists' Club 46, p.53.
TYPE LOCALITY:
Talasea, New Britain.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- ACCIPITER
- luteoschistaceus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Slaty-mantled Goshawk Accipiter luteoschistaceus Scientific name definitions
Stephen Debus, Guy M. Kirwan, and David Christie
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated June 17, 2013
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated June 17, 2013
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Slaty-mantled Goshawk Accipiter luteoschistaceus
Authors
Stephen Debus, Guy M. Kirwan, and David Christie
Recommended Citation
Debus, S., G. M. Kirwan, and D. A. Christie (2020). Slaty-mantled Goshawk (Accipiter luteoschistaceus), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.slmgos1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- June 17, 2013
- Slaty-backed Goshawk Accipiter luteoschistaceus
Authors
Stephen Debus, Guy M. Kirwan, and David Christie
Revisors
Guy M. Kirwan and David Christie
Recommended Citation
Debus, S., G. M. Kirwan, and D. A. Christie (2013). Slaty-backed Goshawk (Accipiter luteoschistaceus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
