Nombres de las Especies Disponible en otros Lenguajes
| Idioma | Nombre Común |
|---|---|
| Afrikaans | Grasnaguil |
| Bulgarian | Жалобен козодой |
| Catalan | enganyapastors embridat |
| Croatian | istočnoafrički leganj |
| Czech | lelek východoafrický |
| Dutch | Grijsbruine nachtzwaluw |
| English | Sombre Nightjar |
| English (AVI) | Sombre Nightjar |
| English (Kenya) | Dusky Nightjar |
| English (United States) | Sombre Nightjar |
| Estonian | kiltmaa-öösorr |
| Finnish | ruskovyökehrääjä |
| French | Engoulevent sombre |
| French (Canada) | Engoulevent sombre |
| German | Zügelnachtschwalbe |
| Japanese | ハイイロヨタカ |
| Norwegian | busknattravn |
| Polish | lelek białowąsy |
| Russian | Тёмный козодой |
| Serbian | Istočnoafrički leganj |
| Slovak | lelek fúzatý |
| Spanish | Chotacabras Oscuro |
| Spanish (Spain) | Chotacabras oscuro |
| Swedish | busknattskärra |
| Turkish | Boz Çobanaldatan |
| Ukrainian | Дрімлюга танзанійський |
Caprimulgus fraenatus Salvadori, 1884
PROTONYM:
Caprimulgus fraenatus
Salvadori, 1884. Annali del Museo Civico di Storia Naturale di Genova 21, p.118.
TYPE LOCALITY:
Daimbi, Shoa.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- CAPRIMULGUS
- caprimulgus
- fraenata / fraenatus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Sombre Nightjar Caprimulgus fraenatus Scientific name definitions
Nigel Cleere
Versión: 1.0 — Publicada marzo 4, 2020
Última Actualización Del Texto diciembre 20, 2019
Versión: 1.0 — Publicada marzo 4, 2020
Última Actualización Del Texto diciembre 20, 2019
Originalmente Publicada En
Historial de revisión
-
Versión 1.0
- marzo 4, 2020
- Sombre Nightjar Caprimulgus fraenatus
Autores
Nigel Cleere
Cita Recomendada
Cleere, N. (2020). Sombre Nightjar (Caprimulgus fraenatus), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.somnig1.01
-
Última Versión Publicada
- diciembre 20, 2019
- Sombre Nightjar Caprimulgus fraenatus
Autores
Nigel Cleere
Cita Recomendada
Cleere, N. (2019). Sombre Nightjar (Caprimulgus fraenatus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
