Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Albanian | Tusha këngëtare |
Arabic | سمنة مغردة |
Armenian | Երգող կեռնեխ |
Asturian | Malvñs comñn |
Azerbaijani | Oxuyan qaratoyuq |
Basque | Birigarro arrunta |
Bulgarian | Поен дрозд |
Catalan | tord comú |
Chinese (SIM) | 欧歌鸫 |
Croatian | drozd cikelj |
Czech | drozd zpěvný |
Danish | Sangdrossel |
Dutch | Zanglijster |
English | Song Thrush |
English (United States) | Song Thrush |
Faroese | Ljómtrøstur |
Finnish | laulurastas |
French | Grive musicienne |
French (France) | Grive musicienne |
Galician | Tordo común |
German | Singdrossel |
Greek | (Κοινή) Τσίχλα |
Hebrew | קיכלי רונן |
Hungarian | Énekes rigó |
Icelandic | Söngþröstur |
Italian | Tordo bottaccio |
Japanese | ウタツグミ |
Latvian | Dziedātājstrazds |
Lithuanian | Strazdas giesmininkas |
Mongolian | Дууч хөөндэй |
Norwegian | måltrost |
Persian | توکای باغی |
Polish | śpiewak |
Portuguese (Portugal) | Tordo-pinto |
Romanian | Sturz cântător |
Russian | Певчий дрозд |
Serbian | Drozd pevač |
Slovak | drozd plavý |
Slovenian | Cikovt |
Spanish | Zorzal Común |
Spanish (Spain) | Zorzal común |
Swedish | taltrast |
Turkish | Öter Ardıç |
Ukrainian | Дрізд співочий |
Turdus philomelos Brehm, 1831
PROTONYM:
Turdus philomelos
Brehm, 1831. Handbuch der Naturgeschichte aller Vögel Deutschlands, p.382.
TYPE LOCALITY:
wanders in April and October through central Germany.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- TURDUS
- turdus
- philomelos
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Song Thrush Turdus philomelos Scientific name definitions
Nigel Collar
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 13, 2013
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 13, 2013
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Song Thrush Turdus philomelos
Authors
Nigel Collar
Recommended Citation
Collar, N. (2020). Song Thrush (Turdus philomelos), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.sonthr1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- January 13, 2013
- Song Thrush Turdus philomelos
Authors
Nigel Collar
Recommended Citation
Collar, N. (2013). Song Thrush (Turdus philomelos). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.