Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Afrikaans | Malbaartjie |
Arabic | جلم ماء فاحم |
Asturian | Pardiella escura |
Basque | Gabai iluna |
Bulgarian | Сив буревестник |
Catalan | Baldriga grisa |
Chinese | 灰水薙鳥 |
Chinese (SIM) | 灰鹱 |
Croatian | mrki zovoj |
Czech | buřňák temný |
Danish | Sodfarvet Skråpe |
Dutch | Grauwe Pijlstormvogel |
English (Kenya) | Sooty Shearwater |
English (United States) | Sooty Shearwater |
Faroese | Gráskrápur |
Finnish | nokiliitäjä |
French | Puffin fuligineux |
Gallegan | Pardela escura |
German | Dunkelsturmtaucher |
Greek | Αιθαλόμυχος |
Hebrew | יסעור כהה |
Hungarian | Szürke vészmadár |
Icelandic | Gráskrofa |
Italian | Berta grigia |
Japanese | ハイイロミズナギドリ |
Korean | 사대양슴새 |
Latvian | Tumšais vētrasputns |
Lithuanian | Pilkoji audronaša |
Norwegian | grålire |
Persian | کبوتر دریایی دودی |
Polish | burzyk szary |
Portuguese (Brazil) | pardela-escura |
Portuguese (Portugal) | Pardela-preta |
Russian | Серый буревестник |
Serbian | Čađavi zovoj |
Slovak | víchrovník tmavý |
Slovenian | Črni viharnik |
Spanish | Pardela Sombría |
Spanish (Argentina) | Pardela Oscura |
Spanish (Chile) | Fardela negra |
Spanish (Costa Rica) | Pardela Sombría |
Spanish (Cuba) | Pampero oscuro |
Spanish (Ecuador) | Pardela Sombría |
Spanish (Mexico) | Pardela Gris |
Spanish (Panama) | Pardela Sombría |
Spanish (Peru) | Pardela Oscura |
Spanish (Puerto Rico) | Pampero Cenizo |
Spanish (Spain) | Pardela sombría |
Spanish (Uruguay) | Pardela Oscura |
Swedish | grålira |
Turkish | Külrengi Yelkovan |
Ardenna grisea (Gmelin, JF, 1789)
PROTONYM:
Procellaria grisea
Gmelin, JF, 1789. Syst. Nat. 1 pt2, p.564.
TYPE LOCALITY:
Southern Hemisphere between 35° S. and 50° S. - New Zealand, as designated by Mathews, 1912, Birds Australia, 2, p. 95.
Definitions
- ARDENNA
- grisea
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
SPECIES
Sooty Shearwater Ardenna grisea Scientific name definitions
Carles Carboneras, Francesc Jutglar, and Guy M. Kirwan
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated March 21, 2017
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated March 21, 2017
Account navigation Account navigation
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Sooty Shearwater Ardenna grisea
Authors
Carles Carboneras, Francesc Jutglar, and Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Carboneras, C., F. Jutglar, and G. M. Kirwan (2020). Sooty Shearwater (Ardenna grisea), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.sooshe.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- March 21, 2017
- Sooty Shearwater Ardenna grisea
Authors
Carles Carboneras, Francesc Jutglar, and Guy M. Kirwan
Revisors
Francesc Jutglar and Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Carboneras, C., F. Jutglar, and G. M. Kirwan (2017). Sooty Shearwater (Ardenna grisea). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.