Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Afrikaans | Roetsterretjie |
| Arabic | خرشنة غبساء |
| Asturian | Garrochín escuru |
| Basque | Txenada iluna |
| Bulgarian | Саждена рибарка |
| Catalan | Xatrac fosc |
| Chinese | 烏領燕鷗 |
| Chinese (SIM) | 乌燕鸥 |
| Croatian | crnoleđa čigra |
| Czech | rybák černohřbetý |
| Danish | Sodfarvet Terne |
| Dutch | Bonte Stern |
| English | Sooty Tern |
| English (HAW) | ʻEwaʻewa - Sooty Tern |
| English (United States) | Sooty Tern |
| Finnish | nokitiira |
| French | Sterne fuligineuse |
| French (French Guiana) | Sterne fuligineuse |
| Galician | Carrán escuro |
| German | Rußseeschwalbe |
| Greek | Πελαγογλάρονο |
| Haitian Creole (Haiti) | Mòv nwa vant blanch |
| Hebrew | שחפית כהה |
| Hungarian | Füstös csér |
| Icelandic | Möttulþerna |
| Indonesian | Dara-laut sayap-hitam |
| Italian | Sterna scura |
| Japanese | セグロアジサシ |
| Korean | 검은등제비갈매기 |
| Lithuanian | Tamsioji žuvėdra |
| Malayalam | കറുത്ത കടലാള |
| Norwegian | sotterne |
| Persian | پرستو دریایی پشت سیاه |
| Polish | rybitwa czarnogrzbieta |
| Portuguese (Brazil) | trinta-réis-das-rocas |
| Portuguese (Portugal) | Garajau-de-dorso-preto |
| Romanian | Chiră cenușie |
| Russian | Тёмная крачка |
| Serbian | Čađava čigra |
| Slovak | rybár čiernochrbtý |
| Slovenian | Črnoperuta čigra |
| Spanish | Charrán Sombrío |
| Spanish (Chile) | Gaviotín apizarrado |
| Spanish (Costa Rica) | Charrán Sombrío |
| Spanish (Cuba) | Gaviota monja prieta |
| Spanish (Dominican Republic) | Charrán Oscuro |
| Spanish (Ecuador) | Gaviotín Sombrío |
| Spanish (Honduras) | Gaviotín Negruzco |
| Spanish (Mexico) | Charrán Albinegro |
| Spanish (Panama) | Gaviotín Sombrío |
| Spanish (Peru) | Gaviotín Oscuro |
| Spanish (Puerto Rico) | Charrán Oscuro |
| Spanish (Spain) | Charrán sombrío |
| Spanish (Venezuela) | Gaviota de Veras |
| Swedish | sottärna |
| Thai | นกนางนวลแกลบดำ |
| Turkish | Kara Sırtlı Sumru |
| Ukrainian | Крячок строкатий |
Onychoprion fuscatus (Linnaeus, 1766)
Definitions
- ONYCHOPRION
- fuscatus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Sooty Tern Onychoprion fuscatus Scientific name definitions
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Account navigation Account navigation
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Sooty Tern Onychoprion fuscatus
Authors
Elizabeth A. Schreiber, C. J. Feare, Brian A. Harrington, B. G. Murray Jr., W. B. Robertson Jr., M. J. Robertson, and Glen E. Woolfenden
Recommended Citation
Schreiber, E. A., C. J. Feare, B. A. Harrington, B. G. Murray Jr., W. B. Robertson Jr., M. J. Robertson, and G. E. Woolfenden (2020). Sooty Tern (Onychoprion fuscatus), version 1.0. In Birds of the World (S. M. Billerman, Editor). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.sooter1.01
Birds of North America
-
Version 2.0
- Revision
- January 1, 2002
- Sooty Tern Onychoprion fuscatus
Authors
Elizabeth A. Schreiber, C. J. Feare, Brian A. Harrington, B. G. Murray Jr., W. B. Robertson Jr., M. J. Robertson, and Glen E. Woolfenden
Revisors
Elizabeth A. Schreiber, C. J. Feare, Brian A. Harrington, B. G. Murray Jr., W. B. Robertson Jr., M. J. Robertson, and Glen E. Woolfenden
Recommended Citation
Schreiber, E. A., C. J. Feare, B. A. Harrington, B. G. Murray Jr., W. B. Robertson Jr., M. J. Robertson, and G. E. Woolfenden (2002). Sooty Tern (Onychoprion fuscatus), version 2.0. In The Birds of North America (A. F. Poole and F. B. Gill, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bna.665
-
Print Version (requires subscription to access)
- January 1, 2002
- Sooty Tern Onychoprion fuscatus
Recommended Citation
Schreiber, E. A., C. J. Feare, B. A. Harrington, B. G. Murray, Jr., W. B. Robertson, Jr., M. J. Robertson, G. E. Woolfenden. 2002. Sooty Tern (Onychoprion fuscatus). In The Birds of North America, No. 665 (A. Poole and F. Gill, eds.). The Birds of North America, Inc., Philadelphia, PA. https://doi.org/10.2173/tbna.665.p
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- August 26, 2017
- Sooty Tern Onychoprion fuscatus
Authors
Michael Gochfeld, Joanna Burger, Guy M. Kirwan, David Christie, Eduardo de Juana, and Ernest Garcia
Revisors
Guy M. Kirwan, David Christie, Eduardo de Juana, and Ernest Garcia
Recommended Citation
Gochfeld, M., J. Burger, G. M. Kirwan, D. A. Christie, E. de Juana, and E. F. J. Garcia (2017). Sooty Tern (Onychoprion fuscatus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.