Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Albanian | Harabeli gjokszi |
Arabic | دوري أسباني |
Armenian | Իսպանական ճնճղուկ |
Asturian | Pardal mediterrñneu |
Azerbaijani | Qaradöş sərçə |
Basque | Txolarre iluna |
Bulgarian | Испанско врабче |
Catalan | pardal de passa |
Chinese (SIM) | 黑胸麻雀 |
Croatian | španjolski vrabac |
Czech | vrabec pokřovní |
Danish | Spansk Spurv |
Dutch | Spaanse Mus |
English | Spanish Sparrow |
English (United States) | Spanish Sparrow |
Finnish | pensasvarpunen |
French | Moineau espagnol |
French (France) | Moineau espagnol |
Galician | Pardal mouro |
German | Weidensperling |
Greek | Χωραφοσπουργίτης |
Hebrew | דרור ספרדי |
Hungarian | Berki veréb |
Icelandic | Spánarspör |
Italian | Passera sarda |
Japanese | スペインスズメ |
Lithuanian | Ispaninis žvirblis |
Malayalam | കരിന്താടിക്കുരുവി |
Norwegian | middelhavsspurv |
Persian | گنجشک سینه سیاه |
Polish | wróbel śródziemnomorski |
Portuguese (Portugal) | Pardal-espanhol |
Romanian | Vrabie negricioasă |
Russian | Черногрудый воробей |
Serbian | Španski vrabac |
Slovak | vrabec obojkový |
Slovenian | Travniški vrabec |
Spanish | Gorrión Moruno |
Spanish (Spain) | Gorrión moruno |
Swedish | spansk sparv |
Turkish | Söğüt Serçesi |
Ukrainian | Горобець чорногрудий |
Passer hispaniolensis (Temminck, 1820)
PROTONYM:
Fringilla hispaniolensis
Temminck, 1820. Manuel d'ornithologie, ou tableau systématique des oiseaux qui se trouvent en Europe (etc.) ed.2, part 1, p.353.
TYPE LOCALITY:
Algeciras, southern Spain.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- PASSER
- passer
- hispaniolensis
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Spanish Sparrow Passer hispaniolensis Scientific name definitions
Denis Summers-Smith
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated February 19, 2013
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated February 19, 2013
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Spanish Sparrow Passer hispaniolensis
Authors
Denis Summers-Smith
Recommended Citation
Summers-Smith, D. (2020). Spanish Sparrow (Passer hispaniolensis), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.spaspa1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- February 19, 2013
- Spanish Sparrow Passer hispaniolensis
Authors
Denis Summers-Smith
Recommended Citation
Summers-Smith, D. (2013). Spanish Sparrow (Passer hispaniolensis). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.