Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Afrikaans | Gevlekte Muisvoël |
| Catalan | ocell ratolí comú |
| Czech | myšák hnědokřídlý |
| Dutch | Bruine Muisvogel |
| English | Speckled Mousebird |
| English (United States) | Speckled Mousebird |
| French | Coliou rayé |
| French (France) | Coliou rayé |
| German | Braunflügel-Mausvogel |
| Icelandic | Blettakóli |
| Japanese | チャイロネズミドリ |
| Norwegian | brunmusfugl |
| Polish | czepiga rudawa |
| Portuguese (Angola) | Rabo-de-junco-de-peito-barrado |
| Russian | Бурокрылая птица-мышь |
| Serbian | Pirgavi koli |
| Slovak | myšovec pásavý |
| Spanish | Pájaro Ratón Común |
| Spanish (Spain) | Pájaro ratón común |
| Swedish | vitkindad musfågel |
| Turkish | Yazılı Farekuşu |
| Ukrainian | Чепіга бурокрила |
Colius striatus Gmelin, 1789
PROTONYM:
Colius striatus
Gmelin, 1789. Systema Naturae. Editio decima tertia, aucta, reformata. Cura Jo. Frid. Gmelin (etc.). Tomus I. Pars II 1 pt2, p.843.
TYPE LOCALITY:
Cape of Good Hope.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- COLIUS
- colius
- striatus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Speckled Mousebird Colius striatus Scientific name definitions
Eduardo de Juana and Guy M. Kirwan
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated December 19, 2012
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated December 19, 2012
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Speckled Mousebird Colius striatus
Authors
Eduardo de Juana and Guy M. Kirwan
Recommended Citation
de Juana, E. and G. M. Kirwan (2020). Speckled Mousebird (Colius striatus), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.spemou2.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- December 19, 2012
- Speckled Mousebird Colius striatus
Authors
Eduardo de Juana and Guy M. Kirwan
Revisors
Guy M. Kirwan
Recommended Citation
de Juana, E. and G. M. Kirwan (2012). Speckled Mousebird (Colius striatus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
