Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Albanian | Bilbilthi me syze |
Arabic | هازجة أم نظارة |
Asturian | Papuda de lentes |
Basque | Ezkai-txinboa |
Bulgarian | Очилато коприварче |
Catalan | tallarol trencamates |
Croatian | žutonoga grmuša |
Czech | pěnice brýlatá |
Danish | Brillesanger |
Dutch | Brilgrasmus |
English | Spectacled Warbler |
English (United States) | Spectacled Warbler |
French | Fauvette à lunettes |
French (France) | Fauvette à lunettes |
Galician | Papuxa tomiñeira |
German | Brillengrasmücke |
Greek | Καστανοτσιροβάκος |
Hebrew | סבכי ערבות |
Hungarian | Törpeposzáta |
Icelandic | Glámsöngvari |
Italian | Sterpazzola della Sardegna |
Japanese | ミナミノドジロムシクイ |
Lithuanian | Akiniuotoji devynbalsė |
Norwegian | maskesanger |
Polish | pokrzewka okularowa |
Portuguese (Portugal) | Toutinegra-tomilheira |
Portuguese (RAM) | Cigarrinho |
Romanian | Silvie cu ochelari |
Russian | Очковая славка |
Serbian | Zapadna grmuša |
Slovak | penica okuliarnatá |
Slovenian | Osočnikova penica |
Spanish | Curruca Tomillera |
Spanish (Spain) | Curruca tomillera |
Swedish | glasögonsångare |
Turkish | Bozkır Ötleğeni |
Ukrainian | Кропив’янка піренейська |
Curruca conspicillata (Temminck, 1820)
Definitions
- CURRUCA
- curruca
- conspicillata / conspicillatum / conspicillatus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Spectacled Warbler Curruca conspicillata Scientific name definitions
Version: 1.1 — Published August 18, 2021
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.1
- Partial Revision
- August 18, 2021
- Spectacled Warbler Curruca conspicillata
Authors
Raül Aymí and Gabriel Gargallo
Revisors
Tammy Zhang
Recommended Citation
Aymí, R. and G. Gargallo (2021). Spectacled Warbler (Curruca conspicillata), version 1.1. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.spewar2.01.1
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Spectacled Warbler Sylvia conspicillata
Authors
Raül Aymí and Gabriel Gargallo
Recommended Citation
Aymí, R. and G. Gargallo (2020). Spectacled Warbler (Sylvia conspicillata), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.spewar2.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- December 28, 2013
- Spectacled Warbler Sylvia conspicillata
Authors
Raül Aymí and Gabriel Gargallo
Recommended Citation
Aymí, R. and G. Gargallo (2013). Spectacled Warbler (Sylvia conspicillata). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.