Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Bulgarian | Южноамерикански малък воден бик |
Czech | bukáček pruhohřbetý |
Dutch | Gestreepte Woudaap |
English | Stripe-backed Bittern |
English (United States) | Stripe-backed Bittern |
Finnish | viirupikkuhaikara |
French | Blongios varié |
French (France) | Blongios varié |
German | Streifendommel |
Icelandic | Rákaþvari |
Japanese | ナンベイヨシゴイ |
Norwegian | striperørdrum |
Polish | bączek smugowany |
Portuguese (Brazil) | socoí-amarelo |
Portuguese (Portugal) | Socoí-amarelo |
Russian | Пёстрый волчок |
Serbian | Čapljica prugastih leđa |
Slovak | bučiak pásikavý |
Spanish | Avetorillo Listado |
Spanish (Argentina) | Mirasol Estriado |
Spanish (Chile) | Huairavillo |
Spanish (Ecuador) | Mirasol Dorsiestriado |
Spanish (Paraguay) | Mirasol estriado |
Spanish (Peru) | Mirasol Listado |
Spanish (Spain) | Avetorillo listado |
Spanish (Uruguay) | Mirasol Chico |
Spanish (Venezuela) | Garza Enana Amarilla |
Swedish | strimryggig dvärgrördrom |
Turkish | Çizgili Küçük Balaban |
Ukrainian | Бугайчик аргентинський |
Ixobrychus involucris (Vieillot, 1823)
PROTONYM:
Ardea involucris
Vieillot, 1823. Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la nature. Ornithologie. 2nd ed. 3 livr.93, p.1127.
TYPE LOCALITY:
Paraguay.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- IXOBRYCHUS
- involucris
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
SPECIES
Stripe-backed Bittern Ixobrychus involucris Scientific name definitions
Albert Martínez-Vilalta, Anna Motis, and Guy M. Kirwan
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated June 4, 2018
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated June 4, 2018
Account navigation Account navigation
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Stripe-backed Bittern Ixobrychus involucris
Authors
Albert Martínez-Vilalta, Anna Motis, and Guy M. Kirwan
Revisors
Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Martínez-Vilalta, A., A. Motis, and G. M. Kirwan (2020). Stripe-backed Bittern (Ixobrychus involucris), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.stbbit1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- June 4, 2018
- Stripe-backed Bittern Ixobrychus involucris
Authors
Albert Martínez-Vilalta, Anna Motis, and Guy M. Kirwan
Revisors
Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Martínez-Vilalta, A., A. Motis, and G. M. Kirwan (2018). Stripe-backed Bittern (Ixobrychus involucris). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.