Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | rasclet de Santa Helena |
| Czech | chřástal svatohelenský |
| English | St. Helena Rail |
| English (United States) | St. Helena Rail |
| French | Râle de Sainte-Hélène |
| French (France) | Râle de Sainte-Hélène |
| German | Helenaralle |
| Japanese | セントヘレナクイナ |
| Norwegian | langklorikse |
| Polish | chruścielowiec wielkostopy |
| Russian | Святоеленский пастушок |
| Serbian | Petlovan sa ostrva Sveta Jelena (izumro) |
| Slovak | chriašteľ pazúrnatý |
| Spanish | Rasconcillo de Santa Helena |
| Spanish (Spain) | Rasconcillo de Santa Helena |
| Swedish | sankthelenarall |
| Turkish | Saint Helena Sukılavuzu |
| Ukrainian | Багновик санта-геленський |
Atlantisia podarces (Wetmore, 1963)
PROTONYM:
Aphanocrex podarces
Wetmore, 1963. Ibis 103B no.3, p.379 pl.9.
TYPE LOCALITY:
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- ATLANTISIA
- podarces
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
St. Helena Rail Atlantisia podarces Scientific name definitions
Authors not available
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2014
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2014
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- St. Helena Rail Atlantisia podarces
Recommended Citation
(2020). St. Helena Rail (Atlantisia podarces), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.sthcra1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- January 1, 2014
- St Helena Crake Atlantisia podarces
Recommended Citation
(2014). St Helena Crake (Atlantisia podarces). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
