Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Arabic | نمنمة الشجر |
Catalan | prínia del desert |
Croatian | pustinjska prinija |
Czech | priniovec křovinný |
Danish | Kratsanger |
Dutch | Maquiszanger |
English | Scrub Warbler |
English (United States) | Scrub Warbler |
French | Dromoïque vif-argent |
French (France) | Dromoïque vif-argent |
German | Wüstendickichtsänger |
Greek | Ανατολικός Ερημοψάλτης |
Hebrew | מדברון |
Icelandic | Ómsöngvari |
Japanese | スナチムシクイ |
Lithuanian | Dykuminė prinija |
Norwegian | krattsanger |
Persian | سسک جنبان |
Polish | skotniczka |
Portuguese (Portugal) | Fuinha-dos-espinheiros |
Romanian | Prinie de spini |
Russian | Скотоцерка |
Serbian | Dugorepa grmušarka |
Slovak | tmavochvost neposedný |
Slovenian | Grmičnik |
Spanish | Prinia Desértica |
Spanish (Spain) | Prinia desértica |
Swedish | snårsångare |
Turkish | Sürmeli Küçük Ötleğen |
Ukrainian | Вертунка |
Scotocerca inquieta (Cretzschmar, 1830)
PROTONYM:
Malurus inquietus
Cretzschmar, 1830. Atlas zu der Reise im nördlichen Afrika von Eduard Rüppell. Erste Abtheilung. Zoologie. Vögel -1826, p.55 pl.36 fig.b.
TYPE LOCALITY:
Arabia Petraea.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- SCOTOCERCA
- scotocerca
- inquieta / inquietus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Scrub Warbler Scotocerca inquieta Scientific name definitions
Peter Ryan
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 17, 2013
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 17, 2013
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Scrub Warbler Scotocerca inquieta
Authors
Peter Ryan
Recommended Citation
Ryan, P. (2020). Scrub Warbler (Scotocerca inquieta), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.stswar1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- January 17, 2013
- Streaked Scrub-warbler Scotocerca inquieta
Authors
Peter Ryan
Recommended Citation
Ryan, P. (2013). Streaked Scrub-warbler (Scotocerca inquieta). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.