Swainson's Thrush Catharus ustulatus Scientific name definitions
- Names (45)
- Subspecies (6)
Diane Evans Mack and Wang Yong
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2000
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2000
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bulgarian | Очилат дрозд |
| Croatian | patuljasti drozd |
| Czech | drozd západní |
| Danish | Olivenskovdrossel |
| Dutch | Dwerglijster |
| English | Swainson's Thrush |
| English (United States) | Swainson's Thrush |
| Finnish | korpirastas |
| French | Grive à dos olive |
| French (French Guiana) | Grive à dos olive |
| French (Haiti) | Grive de Olive |
| German | Zwergmusendrossel |
| Greek | Κοινή Θαμνότσιχλα |
| Hebrew | קיכלי זיתני |
| Hungarian | Flótázó fülemülerigó |
| Icelandic | Moldþröstur |
| Italian | Tordo di Swainson |
| Japanese | オリーブチャツグミ |
| Lithuanian | Svaisono strazdas |
| Norwegian | brunkinnskogtrost |
| Polish | drozdek okularowy |
| Portuguese (Brazil) | sabiazinho-de-óculos |
| Portuguese (Portugal) | Tordo-dos-pântanos |
| Romanian | Sturz pitic melodios |
| Russian | Дрозд Свэнсона |
| Serbian | Žutogrli drozdić |
| Slovak | drozd olivový |
| Slovenian | Smrekov cikovtnik |
| Spanish | Zorzalito de Swainson |
| Spanish (Argentina) | Zorzalito Boreal |
| Spanish (Chile) | Zorzalito de Swainson |
| Spanish (Costa Rica) | Zorzal de Swainson |
| Spanish (Cuba) | Tordo de espalda olivada |
| Spanish (Dominican Republic) | Zorzal de Swainson |
| Spanish (Ecuador) | Zorzal de Swainson |
| Spanish (Honduras) | Zorzalito de Anteojos |
| Spanish (Mexico) | Zorzal de Anteojos |
| Spanish (Panama) | Zorzal de Swainson |
| Spanish (Peru) | Zorzal de Swainson |
| Spanish (Puerto Rico) | Zorzalito de Swainson |
| Spanish (Spain) | Zorzalito de Swainson |
| Spanish (Venezuela) | Paraulata Lomiaceituna |
| Swedish | beigekindad skogstrast |
| Turkish | Bülbül Ardıcı |
| Ukrainian | Дрізд-короткодзьоб Cвенсона |
Catharus ustulatus (Nuttall, 1840)
PROTONYM:
Turdus ustulatus
Nuttall, 1840. Manual of the Ornithology of the United States and Canada ed.2, 1, "p.vi,400,830".
TYPE LOCALITY:
forests of the Oregon [= Fort Vancouver, Washington].
Definitions
- CATHARUS
- ustulata / ustulatus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Account navigation Account navigation
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Swainson's Thrush