Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Croatian | lunja lastarka |
Czech | luňák vlaštovčí |
Danish | Svalehaleglente |
Dutch | Zwaluwstaartwouw |
English | Swallow-tailed Kite |
English (United States) | Swallow-tailed Kite |
Finnish | amerikansirohaukka |
French | Naucler à queue fourchue |
French (France) | Naucler à queue fourchue |
German | Schwalbenweih |
Haitian Creole (Haiti) | Malfini ke chankre |
Hebrew | דאה אמריקנית |
Hungarian | Fecskefarkú kánya |
Icelandic | Forkgleða |
Japanese | ツバメトビ |
Norwegian | svaleglente |
Polish | jaskólak |
Portuguese (Brazil) | gavião-tesoura |
Portuguese (Portugal) | Gavião-tesoura |
Russian | Вилохвостый коршун |
Serbian | Lastorepa lunja |
Slovak | koršun vidlochvostý |
Slovenian | Lastovičji škarnik |
Spanish | Elanio Tijereta |
Spanish (Argentina) | Milano Tijereta |
Spanish (Chile) | Milano Tijereta |
Spanish (Costa Rica) | Elanio Tijereta |
Spanish (Cuba) | Gavilán cola de tijera |
Spanish (Dominican Republic) | Gavilán Cola de Tijera |
Spanish (Ecuador) | Elanio Tijereta |
Spanish (Honduras) | Milano Tijerilla |
Spanish (Mexico) | Milano Tijereta |
Spanish (Panama) | Elanio Tijereta |
Spanish (Paraguay) | Milano tijereta |
Spanish (Peru) | Elanio Tijereta |
Spanish (Puerto Rico) | Elanio Tijereta |
Spanish (Spain) | Elanio tijereta |
Spanish (Uruguay) | Halcón Tijereta |
Spanish (Venezuela) | Gavilán Tijereta |
Swedish | svalstjärtsglada |
Turkish | Kırlangıç Kuyruklu Çaylak |
Ukrainian | Шуляк ластівкохвостий |
Elanoides forficatus (Linnaeus, 1758)
Definitions
- ELANOIDES
- forficata / forficatus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Swallow-tailed Kite Elanoides forficatus Scientific name definitions
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 1995
Account navigation Account navigation
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Swallow-tailed Kite Elanoides forficatus
Authors
Kenneth D. Meyer
Recommended Citation
Meyer, K. D. (2020). Swallow-tailed Kite (Elanoides forficatus), version 1.0. In Birds of the World (A. F. Poole and F. B. Gill, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.swtkit.01
Birds of North America
-
Version 2.0
- Revision
- January 1, 1995
- Swallow-tailed Kite Elanoides forficatus
Authors
Kenneth D. Meyer
Revisors
Kenneth D. Meyer
Recommended Citation
Meyer, K. D. (1995). Swallow-tailed Kite (Elanoides forficatus), version 2.0. In The Birds of North America (A. F. Poole and F. B. Gill, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bna.138
-
Print Version (requires subscription to access)
- January 1, 1995
- Swallow-tailed Kite Elanoides forficatus
Recommended Citation
Meyer, K. D. 1995. Swallow-tailed Kite (Elanoides forficatus). In The Birds of North America, No. 138 (A. Poole and F. Gill, eds.). The Academy of Natural Sciences, Philadelphia, and The American Ornithologists' Union, Washington D.C. https://doi.org/10.2173/tbna.138.p
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- January 30, 2015
- Swallow-tailed Kite Elanoides forficatus
Authors
Richard O. Bierregaard and Guy M. Kirwan
Revisors
Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Bierregaard, R. O. and G. M. Kirwan (2015). Swallow-tailed Kite (Elanoides forficatus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.