Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Arabic | خاطف الذباب تايجي |
Azerbaijani | Tayqa milçəkqapanı |
Bangla | তাইগা চুটকি |
Bulgarian | Таежна мухоловка |
Chinese | 紅喉鶲 |
Chinese (SIM) | 红喉姬鹟 |
Croatian | crvenogrla muharica |
Czech | lejsek sibiřský |
Danish | Tajgafluesnapper |
Dutch | Taigavliegenvanger |
English | Taiga Flycatcher |
English (India) | Taiga Flycatcher (Red-throated Flycatcher) |
English (United States) | Taiga Flycatcher |
French | Gobemouche de la taïga |
French (France) | Gobemouche de la taïga |
German | Taigaschnäpper |
Greek | Νανομυγοχάφτης της Τάιγκας |
Hebrew | חטפית טאיגה |
Hungarian | Tajgalégykapó |
Icelandic | Stúfgrípur |
Japanese | オジロビタキ |
Korean | 흰꼬리딱새 |
Lithuanian | Taiginė musinukė |
Malayalam | ചെങ്കണ്ഠൻ പാറ്റപിടിയൻ |
Marathi | लाल कंठाची माशीमार |
Mongolian | Хурган намнаа |
Norwegian | taigafluesnapper |
Polish | muchołówka rdzawogardła |
Portuguese (Portugal) | Papa-moscas-real-oriental |
Romanian | Muscar de taiga |
Russian | Восточная малая мухоловка |
Serbian | Tajgina mala muharica |
Slovak | muchárik sibírsky |
Spanish | Papamoscas Boreal |
Spanish (Mexico) | Papamoscas de la Taiga |
Spanish (Spain) | Papamoscas boreal |
Swedish | tajgaflugsnappare |
Thai | นกจับแมลงคอแดง |
Turkish | Tayga Sinekkapanı |
Ukrainian | Мухоловка північна |
Ficedula albicilla (Pallas, 1811)
PROTONYM:
Muscicapa Albicilla
Pallas, 1811. Zoographia Rosso-Asiatica, sistens omnium animalium in extenso Imperio Rossico (etc.) 1, p.462 tab.fig.1 [no pl. contra Peters XI:342].
TYPE LOCALITY:
Dauriya.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- FICEDULA
- ficedula
- albicilla / albicillus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
SPECIES
Taiga Flycatcher Ficedula albicilla Scientific name definitions
Josep del Hoyo, Nigel Collar, Guy M. Kirwan, and David Christie
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated February 20, 2019
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated February 20, 2019
Account navigation Account navigation
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Taiga Flycatcher Ficedula albicilla
Authors
Josep del Hoyo, Nigel Collar, Guy M. Kirwan, and David Christie
Revisors
Guy M. Kirwan and David Christie
Recommended Citation
del Hoyo, J., N. Collar, G. M. Kirwan, and D. A. Christie (2020). Taiga Flycatcher (Ficedula albicilla), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.taifly1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- February 20, 2019
- Red-throated Flycatcher Ficedula albicilla
Authors
Josep del Hoyo, Nigel Collar, David Christie, and Guy M. Kirwan
Recommended Citation
del Hoyo, J., N. Collar, D. A. Christie, and G. M. Kirwan (2019). Red-throated Flycatcher (Ficedula albicilla). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.