Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Dutch | Goudstuitvliegenpikker |
English | Tawny-rumped Tyrannulet |
English (United States) | Tawny-rumped Tyrannulet |
French | Tyranneau à croupion fauve |
French (France) | Tyranneau à croupion fauve |
German | Zimtbürzel-Kleintyrann |
Japanese | キゴシコタイランチョウ |
Norwegian | brungumpløvtyrann |
Polish | pręgotyranik rdzaworzytny |
Russian | Светлогузый москитеро |
Slovak | moskytár andský |
Spanish | Mosquerito Culirrufo |
Spanish (Argentina) | Mosqueta Rabadilla Canela |
Spanish (Ecuador) | Tiranolete Lomileonado |
Spanish (Peru) | Moscareta de Lomo Leonado |
Spanish (Spain) | Mosquerito culirrufo |
Spanish (Venezuela) | Atrapamoscas Rabadilla Leonada |
Swedish | brungumpad dvärgtyrann |
Turkish | Kızıl Sokumlu Tiranulet |
Ukrainian | Тиран-крихітка золотогузий |
Phyllomyias uropygialis (Lawrence, 1869)
PROTONYM:
Mecocerculus uropygialis
Lawrence, 1869. Annals of the Lyceum of Natural History of New York 9(1870), p.266.
TYPE LOCALITY:
'supposed to be Ecuador'; restricted to Corazon, Pichincha (J. T. Z.).
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- PHYLLOMYIAS
- uropygiale / uropygialis / uropygiata / uropygiatus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
SPECIES
Tawny-rumped Tyrannulet Phyllomyias uropygialis Scientific name definitions
John W. Fitzpatrick
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2004
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2004
Account navigation Account navigation
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Tawny-rumped Tyrannulet Phyllomyias uropygialis
Authors
John W. Fitzpatrick
Recommended Citation
Fitzpatrick, J. W. (2020). Tawny-rumped Tyrannulet (Phyllomyias uropygialis), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.tartyr1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- January 1, 2004
- Tawny-rumped Tyrannulet Phyllomyias uropygialis
Authors
John W. Fitzpatrick
Recommended Citation
Fitzpatrick, J. W. (2004). Tawny-rumped Tyrannulet (Phyllomyias uropygialis). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.