Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Afrikaans | Trekdrawwertjie |
| Bulgarian | Червеногръд бегач |
| Catalan | corredor de Temminck |
| Croatian | riđokapa trkalica |
| Czech | běhulík černobřichý |
| Dutch | Temmincks renvogel |
| English | Temminck's Courser |
| English (AVI) | Temminck's Courser |
| English (United States) | Temminck's Courser |
| Estonian | kõnnujooksur |
| Finnish | pikkuaavikkojuoksija |
| French | Courvite de Temminck |
| French (Canada) | Courvite de Temminck |
| German | Temminckrennvogel |
| Hungarian | Temminck-futómadár |
| Icelandic | Sléttulápa |
| Japanese | アフリカスナバシリ |
| Norwegian | savanneløper |
| Polish | rączak mały |
| Portuguese (Angola) | Corredor de Temminck |
| Portuguese (Portugal) | Corredeira-de-temminck |
| Russian | Саванный бегунок |
| Serbian | Teminkova trkalica |
| Slovak | behavec čiapočkatý |
| Slovenian | Mali puščavski tekalec |
| Spanish | Corredor Etiópico |
| Spanish (Spain) | Corredor etiópico |
| Swedish | savannökenlöpare |
| Turkish | Maskeli Çölkoşarı |
| Ukrainian | Бігунець малий |
| Zulu | unobulongwana |
Revision Notes
This account is part of the 8th edition of Roberts Birds of Southern Africa. This project is a joint collaboration between the John Voelcker Bird Book Fund and the Cornell Lab of Ornithology. G. Derek Engelbrecht revised the account and curated the media.
Cursorius temminckii Swainson, 1822
Definitions
- CURSORIUS
- temmincki / temminckiana / temminckii / temminkii
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Temminck's Courser Cursorius temminckii Scientific name definitions
Version: 2.0 — Published August 8, 2025
Relationship with Humans
Vernacular Names
The species is named in honor of Coenraad Jacob Temminck (1778–1858), a Dutch aristocrat, zoologist, and museum director. He inherited a large collection of bird specimens from his father, who was treasurer of the Dutch East India Company. Temminck wrote several books which were the standard references for European birds at the time. Many fishes, reptiles, birds, and mammals were named for Temminck.
Alternative English names include Senegal Courser (160), Black-winged Courser (161), Lesser Courser (162, 116), African Red-capped Courser (163), and Rufous-headed Courser (17).
Afrikaans names include Trekdrawwertjie, Botterdrawwertjie, and Broodkopdrawwertjie (164), also Kleine Renvogel (162). In Khoekhoegowab (Namibia), it is known as ǀawa-gao-aoǀgapa !naeb (165).
Cultural, Symbolic, and Aesthetic Significance
Early History
Information needed.
Presence in Folklore, Religion, and Symbolism
Information needed.
Depictions in Media
Temminck's Courser (Cursorius temminckii) featured in stamp series in The Gambia (Gambia, 40 Gambian dalasi [D40], 1997, Michel: GM 2681) and the Democratic Republic of the Congo (formerly Zaire) (Zaire, 1.70 Zairean zaire [1.70z], Michel: CD 796).
Public Perception
Information needed.
Economic and Utilitarian Significance
Use by Humans
The species holds some value in the avitourism industry, as it is a sought-after species among birders.
Harm Inflicted by Focal Species
Apart from posing a minor collision threat to aeroplanes at airfields, the species is harmless.
Aviculture and Domestication
The species does not feature in the aviculture industry and has not been domesticated.
Use as a Research Model
Information needed.