Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bulgarian | Кафяво канарче |
| Catalan | gafarró de Burton |
| Croatian | debelokljuna žutarica |
| Dutch | Bergkanarie |
| English | Thick-billed Seedeater |
| English (AVI) | Thick-billed Seedeater |
| English (United States) | Thick-billed Seedeater |
| Estonian | suur-rohtlavint |
| Finnish | lymyhemppo |
| French | Serin de Burton |
| French (Canada) | Serin de Burton |
| German | Dickschnabelgirlitz |
| Japanese | ハシブトクロカナリア |
| Norwegian | tykknebbirisk |
| Polish | afrokulczyk grubodzioby |
| Portuguese (Angola) | Canário-cinzento-das-montanhas |
| Russian | Толстоклювый канареечник |
| Serbian | Debelokljuni kanarinac |
| Slovak | kanárik hrubozobý |
| Spanish | Serín de Burton |
| Spanish (Spain) | Serín de Burton |
| Swedish | burtonsiska |
| Turkish | Kocabaş İskete |
| Ukrainian | Щедрик товстодзьобий |
Crithagra burtoni (Gray, 1862)
PROTONYM:
Strobilophaga burtoni
Gray, 1862. The Annals and Magazine of Natural History including Zoology, Botany, and Geology (3), 10, p.445.
TYPE LOCALITY:
Cameroon Mountains, 7,000 ft., West Africa.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- CRITHAGRA
- burtoni
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Thick-billed Seedeater Crithagra burtoni Scientific name definitions
Peter Clement
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2010
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2010
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Thick-billed Seedeater Crithagra burtoni
Authors
Peter Clement
Recommended Citation
Clement, P. (2020). Thick-billed Seedeater (Crithagra burtoni), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.thbsee1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- January 1, 2010
- Thick-billed Seedeater Crithagra burtoni
Authors
Peter Clement
Recommended Citation
Clement, P. (2010). Thick-billed Seedeater (Crithagra burtoni). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.