Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | baldriga de Newell |
| Czech | buřňák kauaiský |
| Dutch | Newells Pijlstormvogel |
| English | Newell's Shearwater |
| English (HAW) | ʻAʻo - Newell's Shearwater |
| English (United States) | Newell's Shearwater |
| French | Puffin de Newell |
| French (France) | Puffin de Newell |
| German | Hawaiisturmtaucher |
| Japanese | ハワイセグロミズナギドリ |
| Norwegian | hawaiilire |
| Polish | burzyk hawajski |
| Russian | Гавайский буревестник |
| Serbian | Crni havajski zovoj |
| Slovak | víchrovník havajský |
| Spanish | Pardela de Newell |
| Spanish (Mexico) | pardela de Hawaii |
| Spanish (Spain) | Pardela de Newell |
| Swedish | newellira |
| Turkish | Newell Yelkovanı |
| Ukrainian | Буревісник молокайський |
Puffinus newelli Henshaw, 1900
Definitions
- PUFFINUS
- puffinus
- newelli
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Newell's Shearwater Puffinus newelli Scientific name definitions
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated June 20, 2019
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Newell's Shearwater Puffinus newelli
Authors
David G. Ainley, Thomas C. Telfer, Michelle H. Reynolds, and Andre F. Raine
Recommended Citation
Ainley, D. G., T. C. Telfer, M. H. Reynolds, and A. F. Raine (2020). Newell's Shearwater (Puffinus newelli), version 1.0. In Birds of the World (P. G. Rodewald, Editor). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.towshe2.01
Birds of North America
-
Version 2.0
- Full Revision
- June 20, 2019
- Newell's Shearwater Puffinus newelli
Authors
David G. Ainley, Thomas C. Telfer, Michelle H. Reynolds, and Andre F. Raine
Revisors
David G. Ainley, Thomas C. Telfer, Michelle H. Reynolds, Andre F. Raine, Peter Pyle, and David Mindell
Recommended Citation
Ainley, D. G., T. C. Telfer, M. H. Reynolds, and A. F. Raine (2019). Newell's Shearwater (Puffinus newelli), version 2.0. In The Birds of North America (P. G. Rodewald, Editor). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bna.towshe2.02
-
Version 1.0
- January 1, 1997
- Townsend's Shearwater Puffinus auricularis
Authors
David G. Ainley, Thomas C. Telfer, and Michelle H. Reynolds
Revisors
David G. Ainley, Thomas C. Telfer, and Michelle H. Reynolds
Recommended Citation
Ainley, D. G., T. C. Telfer, and M. H. Reynolds (1997). Townsend's Shearwater (Puffinus auricularis), version 1.0. In The Birds of North America (A. F. Poole, Editor). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA.
-
Print Version (requires subscription to access)
- January 1, 1997
- Townsend's Shearwater Puffinus auricularis
Recommended Citation
Ainley, D. G., T. C. Telfer, and M. H. Reynolds. 1997. Newell's and Townsend's Shearwater (Puffinus auricularis). In The Birds of North America, No. 297 (A. Poole and F. Gill, eds.). The Academy of Natural Sciences, Philadelphia, PA, and The American Ornithologists' Union, Washington D.C. https://doi.org/10.2173/tbna.297.p
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- February 20, 2019
- Newell's Shearwater Puffinus newelli
Authors
Josep del Hoyo, Nigel Collar, and Guy M. Kirwan
Revisors
Guy M. Kirwan
Recommended Citation
del Hoyo, J., N. Collar, and G. M. Kirwan (2019). Newell's Shearwater (Puffinus newelli). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
