Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Armenian | Լեռնային վշասարեկ |
| Asturian | Pardñn picumariellu |
| Azerbaijani | Dağ kətan quşu |
| Basque | Txoka mokohoria |
| Bulgarian | Жълтоклюно конопарче |
| Catalan | passerell becgroc |
| Chinese (SIM) | 黄嘴朱顶雀 |
| Croatian | gorska juričica |
| Czech | konopka žlutozobá |
| Danish | Bjergirisk |
| Dutch | Frater |
| English | Twite |
| English (United States) | Twite |
| Faroese | Lyngígða |
| Finnish | vuorihemppo |
| French | Linotte à bec jaune |
| French (France) | Linotte à bec jaune |
| Galician | Liñaceiro de bico amarelo |
| German | Berghänfling |
| Greek | Κιτρινόραμφο Φανέτο |
| Hebrew | תפוחית הרים |
| Hungarian | Sárgacsőrű kenderike |
| Icelandic | Lyngfinka |
| Italian | Fanello nordico |
| Japanese | キバシヒワ |
| Latvian | Kalnu ķeģis |
| Lithuanian | Geltonsnapis čivylis |
| Mongolian | Бор цэгцүүхэй |
| Norwegian | bergirisk |
| Persian | سهره کوهی |
| Polish | rzepołuch |
| Portuguese (Portugal) | Pintarroxo-de-bico-amarelo |
| Romanian | Inăriță cu cioc galben |
| Russian | Горная чечётка |
| Serbian | Planinska juričica |
| Slovak | stehlík horský |
| Slovenian | Severni repnik |
| Spanish | Pardillo Piquigualdo |
| Spanish (Spain) | Pardillo piquigualdo |
| Swedish | vinterhämpling |
| Turkish | Sarı Gagalı Ketenkuşu |
| Ukrainian | Чечітка гірська |
Linaria flavirostris (Linnaeus, 1758)
PROTONYM:
Fringilla flavirostris
Linnaeus, 1758. Systema Naturæ per Regna Tria Naturæ, Secundum Classes, Ordines, Genera, Species, cum Characteribus, Differentiis, Synonymis, Locis. Tomus I. Editio decima, reformata 1, p.182.
TYPE LOCALITY:
Europe; restricted to Sweden by Hartert, 1903, Vogel pal. Fauna, p. 76.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- LINARIA
- linaria
- flavirostre / flavirostris
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Twite Linaria flavirostris Scientific name definitions
Peter Clement
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated December 3, 2016
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated December 3, 2016
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Twite Linaria flavirostris
Authors
Peter Clement
Recommended Citation
Clement, P. (2020). Twite (Linaria flavirostris), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.twite1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- December 3, 2016
- Twite Linaria flavirostris
Authors
Peter Clement
Recommended Citation
Clement, P. (2016). Twite (Linaria flavirostris). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
