Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | xanca ondulada |
Dutch | Geschubde Mierpitta |
English | Undulated Antpitta |
English (United States) | Undulated Antpitta |
French | Grallaire ondée |
French (France) | Grallaire ondée |
German | Ockerbauch-Ameisenpitta |
Japanese | サザナミジアリドリ |
Norwegian | skjellmaurpitta |
Polish | kusaczka pręgowana |
Russian | Чешуебрюхая питтовая муравьеловка |
Serbian | Talasasta mravlja pita |
Slovak | húštinár vlnkovaný |
Spanish | Tororoí Ondoso |
Spanish (Ecuador) | Gralaria Ondulada (Tororoi Ondulado) |
Spanish (Peru) | Tororoi Ondulado |
Spanish (Spain) | Tororoí ondoso |
Spanish (Venezuela) | Hormiguero Tororoi Ondulado |
Swedish | vattrad myrpitta |
Turkish | Dalgalı Yerçavuşu |
Ukrainian | Мурашниця смугаста |
Grallaria squamigera de Lafresnaye, 1842
PROTONYM:
Grallaria squamigera
de Lafresnaye, 1842. Voyage autour du monde sur la frégate La Vénus commandée par Abel du Petit-Thouars Atlas livr.1[""1846""], pl.3.
TYPE LOCALITY:
no locality = Bogota, ex Voy. 'Venus,' 5, Zool., 1849, p. 199.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- GRALLARIA
- grallaria
- squamiger / squamigera
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Undulated Antpitta Grallaria squamigera Scientific name definitions
Niels Krabbe and Thomas S. Schulenberg
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated May 16, 2016
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated May 16, 2016
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Undulated Antpitta Grallaria squamigera
Authors
Niels Krabbe and Thomas S. Schulenberg
Recommended Citation
Krabbe, N. and T. S. Schulenberg (2020). Undulated Antpitta (Grallaria squamigera), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.undant1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- May 16, 2016
- Undulated Antpitta Grallaria squamigera
Authors
Niels Krabbe and Thomas S. Schulenberg
Recommended Citation
Krabbe, N. and T. S. Schulenberg (2016). Undulated Antpitta (Grallaria squamigera). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.