Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | cardenal emplomallat |
Dutch | Vermiljoenkardinaal |
English | Vermilion Cardinal |
English (United States) | Vermilion Cardinal |
French | Cardinal vermillon |
French (France) | Cardinal vermillon |
German | Purpurkardinal |
Japanese | ミナミショウジョウコウカンチョウ |
Norwegian | sinoberkardinal |
Polish | kardynał pąsowy |
Russian | Пурпурный кардинал |
Serbian | Vermilion kardinal |
Slovak | kardinál purpurový |
Spanish | Cardenal de la Guajira |
Spanish (Spain) | Cardenal de la Guajira |
Spanish (Venezuela) | Cardenal Coriano |
Swedish | cinnoberkardinal |
Turkish | Guahira Kardinalı |
Ukrainian | Кардинал південний |
Cardinalis phoeniceus Bonaparte, 1838
PROTONYM:
Cardinalis phoeniceus
Bonaparte, 1838. Proceedings of the Zoological Society of London (1837), Pt5 no.59, p.111.
TYPE LOCALITY:
'the country south of the Bay of Honduras' (error); type from Venezuela, fide Hartert, 1919, Novit. Zool, 26, p. 155.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- CARDINALIS
- cardinalis
- phoenicea / phoeniceum / phoeniceus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Vermilion Cardinal Cardinalis phoeniceus Scientific name definitions
David Brewer
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2011
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2011
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Vermilion Cardinal Cardinalis phoeniceus
Authors
David Brewer
Recommended Citation
Brewer, D. (2020). Vermilion Cardinal (Cardinalis phoeniceus), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.vercar1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- January 1, 2011
- Vermilion Cardinal Cardinalis phoeniceus
Authors
David Brewer
Recommended Citation
Brewer, D. (2011). Vermilion Cardinal (Cardinalis phoeniceus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.