Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bulgarian | Уолъсова вимпелокрила райска птица |
| Catalan | ocell del paradís de Wallace |
| Dutch | Wallace' Paradijsvogel |
| English | Standardwing Bird-of-Paradise |
| English (United States) | Standardwing Bird-of-Paradise |
| French | Paradisier de Wallace |
| French (France) | Paradisier de Wallace |
| German | Bänderparadiesvogel |
| Icelandic | Vængdjásni |
| Indonesian | Bidadari halmahera |
| Japanese | シロハタフウチョウ |
| Norwegian | bannerparadisfugl |
| Polish | flagowiec |
| Russian | Вымпеловая райская птица |
| Slovak | rajka molucká |
| Spanish | Ave del Paraíso de Wallace |
| Spanish (Spain) | Ave del paraíso de Wallace |
| Swedish | vimpelvingad paradisfågel |
| Turkish | Wallace Cennetkuşu |
| Ukrainian | Вимпельник |
Semioptera wallacii Gray, 1859
PROTONYM:
Semioptera wallacei
Gray, 1859. The Athenæum. Journal of Literature, Science, and the Fine Arts no.1639, p.425.
TYPE LOCALITY:
Bat Jan.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- SEMIOPTERA
- wallaceana / wallaceanus / wallacei / wallaciana / wallacii
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Standardwing Bird-of-Paradise Semioptera wallacii Scientific name definitions
Clifford Frith, Dawn Frith, and Christopher J. Sharpe
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 12, 2018
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 12, 2018
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Standardwing Bird-of-Paradise Semioptera wallacii
Authors
Clifford Frith, Dawn Frith, and Christopher J. Sharpe
Revisors
Christopher J. Sharpe
Recommended Citation
Frith, C., D. Frith, and C. J. Sharpe (2020). Standardwing Bird-of-Paradise (Semioptera wallacii), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.walsta2.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- January 12, 2018
- Standardwing Bird-of-paradise Semioptera wallacii
Authors
Clifford Frith, Dawn Frith, and Christopher J. Sharpe
Revisors
Christopher J. Sharpe
Recommended Citation
Frith, C., D. Frith, and C. J. Sharpe (2018). Standardwing Bird-of-paradise (Semioptera wallacii). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
