Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | cargolet pitblanc |
| Dutch | Boswinterkoning |
| English | White-breasted Wood-Wren |
| English (United States) | White-breasted Wood-Wren |
| French | Troglodyte à poitrine blanche |
| French (France) | Troglodyte à poitrine blanche |
| German | Waldzaunkönig |
| Japanese | ムナジロモリミソサザイ |
| Norwegian | hvitbrystskogsmett |
| Polish | stokowczyk białopierśny |
| Portuguese (Brazil) | uirapuru-de-peito-branco |
| Portuguese (Portugal) | Uirapuru-de-peito-branco |
| Russian | Белогрудый крапивник |
| Serbian | Belogrli šumski carić |
| Slovak | oriešok lesný |
| Spanish | Cucarachero Pechiblanco |
| Spanish (Costa Rica) | Soterrey de Selva Pechiblanco |
| Spanish (Ecuador) | Soterrey Montés Pechiblanco |
| Spanish (Honduras) | Cucarachero Pecho Blanco |
| Spanish (Mexico) | Saltapared Pecho Blanco |
| Spanish (Panama) | Sotorrey-Selvático Pechiblanco |
| Spanish (Peru) | Cucarachero-Montés de Pecho Blanco |
| Spanish (Spain) | Cucarachero pechiblanco |
| Spanish (Venezuela) | Cucarachero Gallineta |
| Swedish | vitbröstad skogsgärdsmyg |
| Turkish | Ak Gerdanlı Çıtkuşu |
| Ukrainian | Тріщук біловолий |
Henicorhina leucosticta (Cabanis, 1847)
PROTONYM:
Cyphorhinus leucosticta
Cabanis, 1847. Archiv für Naturgeschichte 13, p.206.
TYPE LOCALITY:
Guiana and Mexico ; restricted to Guiana by Salvin, 1858, Proc. Zool. Soc. London, 26, p. 64.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- HENICORHINA
- leucosticta
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
White-breasted Wood-Wren Henicorhina leucosticta Scientific name definitions
Donald E. Kroodsma and David Brewer
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated May 9, 2019
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated May 9, 2019
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- White-breasted Wood-Wren Henicorhina leucosticta
Authors
Donald E. Kroodsma and David Brewer
Recommended Citation
Kroodsma, D. E. and D. Brewer (2020). White-breasted Wood-Wren (Henicorhina leucosticta), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.wbwwre1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- May 9, 2019
- White-breasted Wood-wren Henicorhina leucosticta
Authors
Donald E. Kroodsma and David Brewer
Recommended Citation
Kroodsma, D. E. and D. Brewer (2019). White-breasted Wood-wren (Henicorhina leucosticta). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
