Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Afrikaans | Nonnetjie-eend |
| Croatian | bjelolica utva |
| Czech | husička vdovka |
| Danish | Nonnetræand |
| Dutch | Witwangfluiteend |
| English | White-faced Whistling-Duck |
| English (Kenya) | White-faced Whistling Duck |
| English (United States) | White-faced Whistling-Duck |
| French | Dendrocygne veuf |
| French (French Guiana) | Dendrocygne veuf |
| German | Witwenpfeifgans |
| Haitian Creole (Haiti) | Jenjon figi blanch |
| Hebrew | אווזון לבן-פנים |
| Hungarian | Apáca-fütyülőlúd |
| Icelandic | Randablístra |
| Japanese | シロガオリュウキュウガモ |
| Norwegian | maskeplystreand |
| Polish | drzewica białolica |
| Portuguese (Angola) | Pato-assobiador-de-faces-brancas |
| Portuguese (Brazil) | irerê |
| Portuguese (Portugal) | Irerê |
| Russian | Белолицая древесная утка |
| Serbian | Belolika patka pištalica |
| Slovak | stromárka bielohlavá |
| Slovenian | Vdovski žvižgač |
| Spanish | Suirirí Cariblanco |
| Spanish (Argentina) | Sirirí Pampa |
| Spanish (Chile) | Pato silbón pampa |
| Spanish (Costa Rica) | Pijije Cariblanco |
| Spanish (Cuba) | Yaguasa cariblanca |
| Spanish (Dominican Republic) | Yaguaza Cara Blanca |
| Spanish (Mexico) | Pijije Cariblanco |
| Spanish (Panama) | Pato Silbador Cariblanco |
| Spanish (Paraguay) | Pato silbón cara blanca |
| Spanish (Peru) | Pato-Silbón de Cara Blanca |
| Spanish (Puerto Rico) | Chiriría Cariblanca |
| Spanish (Spain) | Suirirí cariblanco |
| Spanish (Uruguay) | Pato Cara Blanca |
| Spanish (Venezuela) | Yaguaso Cariblanco |
| Swedish | vithuvad visseland |
| Turkish | Ak Yüzlü Islıkçı Ördek |
| Ukrainian | Свистач білоголовий |
Dendrocygna viduata (Linnaeus, 1766)
PROTONYM:
Anas viduata
Linnaeus, 1766. Systema Naturae ed. 12, vol. 1, part 1, p.205.
TYPE LOCALITY:
Carthagena. Colombia.
Definitions
- DENDROCYGNA
- viduata / viduatus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
SPECIES
White-faced Whistling-Duck Dendrocygna viduata Scientific name definitions
Carles Carboneras and Guy M. Kirwan
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated December 21, 2014
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated December 21, 2014
Account navigation Account navigation
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- White-faced Whistling-Duck Dendrocygna viduata
Authors
Carles Carboneras and Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Carboneras, C. and G. M. Kirwan (2020). White-faced Whistling-Duck (Dendrocygna viduata), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.wfwduc1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- December 21, 2014
- White-faced Whistling-duck Dendrocygna viduata
Authors
Carles Carboneras and Guy M. Kirwan
Revisors
Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Carboneras, C. and G. M. Kirwan (2014). White-faced Whistling-duck (Dendrocygna viduata). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.