Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Afrikaans | Witborsriethaan |
| Assamese | ডাউক |
| Bangla | ডাহুক |
| Catalan | polla pitblanca |
| Chinese | 白腹秧雞 |
| Chinese (SIM) | 白胸苦恶鸟 |
| Czech | chřástal běloprsý |
| Dutch | Witborstwaterhoen |
| English | White-breasted Waterhen |
| English (United States) | White-breasted Waterhen |
| French | Râle à poitrine blanche |
| French (France) | Râle à poitrine blanche |
| German | Weißbrust-Kielralle |
| Gujarati | સફેદછાતી સંતાકૂકડી |
| Hebrew | סופית לבנת-חזה |
| Hindi | सफ़ेद-छाती जलमुर्गी |
| Indonesian | Kareo padi |
| Japanese | シロハラクイナ |
| Korean | 흰배뜸부기 |
| Malayalam | കുളക്കോഴി |
| Marathi | पांढऱ्या छातीची पाणकोंबडी |
| Norwegian | hvitbrystrikse |
| Odia | ଡାହୁକ |
| Persian | طاووسک سینه سفید |
| Polish | bagiewnik białopierśny |
| Portuguese (Portugal) | Franga-d'água-de-peito-branco |
| Punjabi (India) | ਚਿੱਟ-ਹਿੱਕੀ ਜਲ-ਕੁਕੜੀ |
| Russian | Белогрудый погоныш |
| Serbian | Belolika barska kokica |
| Slovak | kohútec bieloprsý |
| Spanish | Gallineta Pechiblanca |
| Spanish (Spain) | Gallineta pechiblanca |
| Swedish | vattenhöna |
| Telugu | తెల్ల బొర నీటి కోడి |
| Thai | นกกวัก |
| Turkish | Ak Göğüslü Suyelvesi |
| Ukrainian | Багновик білогрудий |
Revision Notes
Shawn M. Billerman revised the Systematics section to align with Clements taxonomy. Chuenchom Hansasuta and Peter Pyle contributed to the Plumages and Molts pages. Brooke K. Keeney standardized the account with Clements taxonomy.
Amaurornis phoenicurus (Pennant, 1769)
Definitions
- AMAURORNIS
- PHOENICURUS
- phoenicurus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
White-breasted Waterhen Amaurornis phoenicurus Scientific name definitions
Version: 1.1 — Published October 24, 2023
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.1
- Partial Revision
- October 24, 2023
- White-breasted Waterhen Amaurornis phoenicurus
Authors
Barry Taylor, Chuenchom Hansasuta, and Peter Pyle
Revisors
Shawn M. Billerman, Chuenchom Hansasuta, Brooke K. Keeney, and Peter Pyle
Recommended Citation
Taylor, B., C. Hansasuta, and P. Pyle (2023). White-breasted Waterhen (Amaurornis phoenicurus), version 1.1. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.whbwat1.01.1
Revision Notes
Shawn M. Billerman revised the Systematics section to align with Clements taxonomy. Chuenchom Hansasuta and Peter Pyle contributed to the Plumages and Molts pages. Brooke K. Keeney standardized the account with Clements taxonomy.
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- White-breasted Waterhen Amaurornis phoenicurus
Authors
Barry Taylor
Recommended Citation
Taylor, B. (2020). White-breasted Waterhen (Amaurornis phoenicurus), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.whbwat1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- April 18, 2013
- White-breasted Waterhen Amaurornis phoenicurus
Authors
Barry Taylor
Recommended Citation
Taylor, B. (2013). White-breasted Waterhen (Amaurornis phoenicurus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
