Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Afrikaans | Kleinwulp |
| Albanian | Kojliku mesatar |
| Arabic | كروان الماء صغير |
| Armenian | Միջին արորիկ |
| Asturian | Algaraván xiblador |
| Azerbaijani | Ortaboy əyridimdik |
| Basque | Kurlinta bekainduna |
| Bulgarian | Малък свирец |
| Catalan | Polit cantaire |
| Chinese | 中杓鷸 |
| Chinese (SIM) | 中杓鹬 |
| Croatian | prugasti pozviždač |
| Czech | koliha malá |
| Danish | Småspove |
| Dutch | Regenwulp |
| English | Whimbrel |
| English (South Africa) | Eurasian Whimbrel |
| English (United States) | Whimbrel |
| Faroese | Spógvi |
| Finnish | pikkukuovi |
| French | Courlis corlieu |
| French (French Guiana) | Courlis corlieu |
| Galician | Mazarico chiador |
| German | Regenbrachvogel |
| Greek | Σιγλίγουρος |
| Haitian Creole (Haiti) | Kouli |
| Hebrew | חרמשון קטן/חרמשון אמריקאי |
| Hungarian | Kis póling |
| Icelandic | Spói |
| Indonesian | Gajahan penggala |
| Italian | Chiurlo piccolo |
| Japanese | チュウシャクシギ |
| Korean | 중부리도요 |
| Latvian | Lietuvainis |
| Lithuanian | Vidutinė kuolinga |
| Malayalam | തെറ്റിക്കൊക്കൻ |
| Mongolian | Бэсрэг тутгалжин |
| Norwegian | småspove |
| Persian | گیلانشاه ابروسفید |
| Polish | kulik mniejszy |
| Portuguese (Angola) | Maçarico-galego |
| Portuguese (Brazil) | maçarico-galego/maçarico-de-bico-torto |
| Portuguese (Portugal) | Maçarico-galego |
| Romanian | Culic mic |
| Russian | Средний кроншнеп |
| Serbian | Mala carska šljuka |
| Slovak | hvizdák malý |
| Slovenian | Mali škurh |
| Spanish | Zarapito Trinador |
| Spanish (Argentina) | Playero Trinador |
| Spanish (Chile) | Zarapito común |
| Spanish (Costa Rica) | Zarapito Trinador |
| Spanish (Cuba) | Zarapico pico cimitarra chico |
| Spanish (Dominican Republic) | Playero Picocorvo |
| Spanish (Ecuador) | Zarapito Trinador |
| Spanish (Honduras) | Zarapito Trinador |
| Spanish (Mexico) | Zarapito Trinador |
| Spanish (Panama) | Zarapito Trinador |
| Spanish (Peru) | Zarapito Trinador |
| Spanish (Puerto Rico) | Playero Picocorvo |
| Spanish (Spain) | Zarapito trinador |
| Spanish (Uruguay) | Playero Trinador |
| Spanish (Venezuela) | Chorlo Real |
| Swedish | småspov |
| Thai | นกอีก๋อยเล็ก |
| Turkish | Sürmeli Kervançulluğu |
| Ukrainian | Кульон середній |
Numenius phaeopus (Linnaeus, 1758)
Definitions
- NUMENIUS
- phaeopus
- Phaeopus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Whimbrel Numenius phaeopus Scientific name definitions
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Account navigation Account navigation
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Whimbrel Numenius phaeopus
Authors
Margaret A. Skeel and Elizabeth P. Mallory
Recommended Citation
Skeel, M. A. and E. P. Mallory (2020). Whimbrel (Numenius phaeopus), version 1.0. In Birds of the World (S. M. Billerman, Editor). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.whimbr.01
Birds of North America
-
Version 2.0
- Revision
- January 1, 1996
- Whimbrel Numenius phaeopus
Authors
Margaret A. Skeel and Elizabeth P. Mallory
Revisors
Margaret A. Skeel and Elizabeth P. Mallory
Recommended Citation
Skeel, M. A. and E. P. Mallory (1996). Whimbrel (Numenius phaeopus), version 2.0. In The Birds of North America (A. F. Poole and F. B. Gill, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bna.219
-
Print Version (requires subscription to access)
- January 1, 1996
- Whimbrel Numenius phaeopus
Recommended Citation
Skeel, M. A., and E. P. Mallory. 1996. Whimbrel (Numenius phaeopus). In The Birds of North America, No. 219 (A. Poole and F. Gill, eds.). The Academy of Natural Sciences, Philadelphia, PA, and The American Ornithologists' Union, Washington D.C. https://doi.org/10.2173/tbna.219.p
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- March 17, 2017
- Whimbrel Numenius phaeopus
Authors
Jan Van Gils, Popko Wiersma, and Guy M. Kirwan
Revisors
Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Van Gils, J., P. Wiersma, and G. M. Kirwan (2017). Whimbrel (Numenius phaeopus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.