Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Assamese | কলা টুনি |
Asturian | Picuplata culublanca |
Bulgarian | Остроопашата бронзова амадина |
Catalan | Maniquí de carpó blanc |
Chinese | 白腰文鳥 |
Chinese (SIM) | 白腰文鸟 |
Czech | panenka bronzová |
Dutch | Spitsstaartbronzemannetje |
English | White-rumped Munia |
English (United States) | White-rumped Munia |
French | Capucin domino |
French (France) | Capucin domino |
Galician | Capuchino de cu branco |
German | Spitzschwanz-Bronzemännchen |
Icelandic | Bronsnunna |
Indonesian | Bondol tunggir-putih |
Japanese | コシジロキンパラ |
Malayalam | ആറ്റക്കറുപ്പൻ |
Marathi | पांढरपाठी मनोली |
Norwegian | hvitgumpnonne |
Polish | mniszka białorzytna |
Russian | Острохвостая муния |
Serbian | Japanski galebić |
Slovak | mníška bronzová |
Spanish | Capuchino Culiblanco |
Spanish (Puerto Rico) | Gorrión Bengalí |
Spanish (Spain) | Capuchino culiblanco |
Swedish | vitgumpsmunia |
Thai | นกกระติ๊ดตะโพกขาว |
Turkish | Beyaz Belli Munya |
Ukrainian | Мунія гострохвоста |
Lonchura striata (Linnaeus, 1766)
PROTONYM:
Loxia striata
Linnaeus, 1766. Systema Naturæ. Editio duodecima reformata. Tomus I [part 1], p.306.
TYPE LOCALITY:
Bourbon Island [= Reunion] ; error, Ceylon designated by Baker, 1926, Fauna Brit. India, Birds, ed. 2, 3, p. 83.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- LONCHURA
- striata
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
SPECIES
White-rumped Munia Lonchura striata Scientific name definitions
Robert B. Payne
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated June 29, 2018
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated June 29, 2018
Account navigation Account navigation
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- White-rumped Munia Lonchura striata
Authors
Robert B. Payne
Recommended Citation
Payne, R. B. (2020). White-rumped Munia (Lonchura striata), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.whrmun.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- June 29, 2018
- White-rumped Munia Lonchura striata
Authors
Robert B. Payne
Recommended Citation
Payne, R. B. (2018). White-rumped Munia (Lonchura striata). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.