Nombres de las Especies Disponible en otros Lenguajes
| Idioma | Nombre Común |
|---|---|
| Afrikaans | Witkruisstekelstert |
| Bulgarian | Белокръст иглоопашат бързолет |
| Catalan | falciot cuaespinós de l'Índia |
| Croatian | šumska čiopa |
| Czech | rorýs indický |
| Dutch | Hindoegierzwaluw |
| English | White-rumped Spinetail |
| English (AVI) | White-rumped Spinetail |
| English (India) | White-rumped Spinetail (White-rumped Needletail) |
| English (United States) | White-rumped Spinetail |
| Estonian | india kammsaba |
| Finnish | metsäkiitäjä |
| French | Martinet indien |
| French (Canada) | Martinet indien |
| German | Indiensegler |
| Japanese | インドハリオアマツバメ |
| Kannada | ಸೂಜಿಬಾಲ |
| Malayalam | ചെറിയ മുൾവാലൻ ശരപ്പക്ഷി |
| Nepali (Nepal) | सानो वनगौँथली |
| Norwegian | hinduseiler |
| Polish | kolcosternik białorzytny |
| Russian | Индийский колючехвост |
| Serbian | Beloleđa iglorepa čiopa |
| Slovak | srp palmový |
| Spanish | Vencejo Indio |
| Spanish (Spain) | Vencejo indio |
| Swedish | vitgumpad taggstjärtseglare |
| Turkish | Beyaz Belli İğnekuyruk |
| Ukrainian | Голкохвіст індійський |
Zoonavena sylvatica (Tickell, 1846)
PROTONYM:
Acanthylis sylvatica
Tickell, 1846. Journal of the Asiatic Society of Bengal 15, p.284.
TYPE LOCALITY:
Central India, restricted to Maunbhum by Whistler and Kinnear, Journ. Bombay Nat. Hist. Soc, 38, 1935, p. 33.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- ZOONAVENA
- sylvatica / sylvaticum
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
White-rumped Spinetail Zoonavena sylvatica Scientific name definitions
Philip Chantler and Peter F. D. Boesman
Versión: 1.0 — Publicada marzo 4, 2020
Última Actualización Del Texto julio 10, 2014
Versión: 1.0 — Publicada marzo 4, 2020
Última Actualización Del Texto julio 10, 2014
Originalmente Publicada En
Historial de revisión
-
Versión 1.0
- marzo 4, 2020
- White-rumped Spinetail Zoonavena sylvatica
Autores
Philip Chantler and Peter F. D. Boesman
Cita Recomendada
Chantler, P. and P. F. D. Boesman (2020). White-rumped Spinetail (Zoonavena sylvatica), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.whrnee1.01
-
Última Versión Publicada
- julio 10, 2014
- White-rumped Spinetail Zoonavena sylvatica
Autores
Philip Chantler and Peter F. D. Boesman
Revisores
Peter F. D. Boesman
Cita Recomendada
Chantler, P. and P. F. D. Boesman (2014). White-rumped Spinetail (Zoonavena sylvatica). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
