White-rumped Shama Copsychus malabaricus Scientific name definitions
- Names (25)
- Subspecies (13)
Guinnevere E. Roberts, Timothy D. Male, and Sheila Conant
Version: 1.1 — Published October 25, 2022
Revision Notes
Version: 1.1 — Published October 25, 2022
Revision Notes
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Chinese | 白腰鵲鴝 |
Chinese (SIM) | 白腰鹊鸲 |
Dutch | Shamalijster |
English | White-rumped Shama |
English (United States) | White-rumped Shama |
French | Shama à croupion blanc |
French (French Guiana) | Shama à croupion blanc |
German | Weißbürzelschama |
Icelandic | Sjarmaskotta |
Indonesian | Kucica hutan |
Japanese | アカハラシキチョウ |
Malayalam | ഷാമക്കിളി |
Marathi | शामा |
Norwegian | arieshama |
Odia | ଶ୍ୟାମ କୋକିର୍ଲ |
Polish | sroczek białorzytny |
Russian | Белопоясничный шама |
Serbian | Belorepi šama drozd |
Slovak | šáma trojfarebná |
Spanish | Shama Malabar |
Spanish (Spain) | Shama malabar |
Swedish | vitgumpad |
Thai | นกกางเขนดง |
Turkish | Beyaz Belli Şama |
Ukrainian | Шама білогуза |
Revision Notes
Shawn M. Billerman standardized the content with Clements taxonomy. Huy C. Truong updated the distribution map.
Copsychus malabaricus (Scopoli, 1786)
PROTONYM:
Muscicapa malabarica
Scopoli, 1786. Deliciae Florae et Faunae Insubr. 2, p.96.
TYPE LOCALITY:
Mahe, Malabar.
Definitions
- COPSYCHUS
- malabarica / malabaricum / malabaricus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Account navigation Account navigation
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the White-rumped Shama