Nombres de las Especies Disponible en otros Lenguajes
| Idioma | Nombre Común |
|---|---|
| Afrikaans | Witkeeljakkalsvoël |
| Bulgarian | Белогуш мишелов |
| Catalan | aligot gorjablanc |
| Croatian | bjelogrli škanjac |
| Czech | káně andská |
| Dutch | Witkeelbuizerd |
| English | White-throated Hawk |
| English (AVI) | White-throated Hawk |
| English (United States) | White-throated Hawk |
| Estonian | andi viu |
| Finnish | andienhiirihaukka |
| French | Buse à gorge blanche |
| French (Canada) | Buse à gorge blanche |
| German | Weißkehlbussard |
| Japanese | アンデスミジカオノスリ |
| Norwegian | hvitstrupevåk |
| Polish | myszołów białogardły |
| Russian | Белогорлый канюк |
| Serbian | Belogrli mišar |
| Slovak | myšiak bielohrdlý |
| Spanish | Busardo Gorjiblanco |
| Spanish (Argentina) | Aguilucho Andino |
| Spanish (Chile) | Aguilucho chico |
| Spanish (Ecuador) | Gavilán Goliblanco |
| Spanish (Peru) | Aguilucho de Garganta Blanca |
| Spanish (Spain) | Busardo gorjiblanco |
| Spanish (Venezuela) | Gavilán Gargantiblanco |
| Swedish | vitstrupig vråk |
| Turkish | Ak Gerdanlı Şahin |
| Ukrainian | Канюк білогрудий |
Notas de revisión
Tomás Rivas-Fuenzalida, Santiago Castrilli, Jorge Toledo y Ricardo Figueroa revisaron el relato en el marco de una colaboración con la Fundación Ñankulafkén.
Buteo albigula Philippi, 1899
Definitions
- BUTEO
- buteo
- albigula
The Key to Scientific Names
Legend Overview
White-throated Hawk Buteo albigula Scientific name definitions
Versión: 3.0 — Publicada abril 5, 2024
Partner De Contenidos
Historial de revisión
-
Versión 3.0
- Revisión Completa
- abril 5, 2024
- White-throated Hawk Buteo albigula
Autores
Tomás Rivas-Fuenzalida, Santiago Castrilli, Jorge Toledo, Ricardo Figueroa, and Peter Pyle
Revisores
Tomás Rivas-Fuenzalida, Santiago Castrilli, Jorge Toledo, and Ricardo Figueroa
Cita Recomendada
Rivas-Fuenzalida, T., S. Castrilli, J. Toledo, R. Figueroa, and P. Pyle (2024). White-throated Hawk (Buteo albigula), version 3.0. In Birds of the World (S. M. Billerman and F. Medrano, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.whthaw1.03
Notas de la Revisión
Tomás Rivas-Fuenzalida, Santiago Castrilli, Jorge Toledo, and Ricardo Figueroa revised the account as part of a partnership with Fundación Ñankulafkén.
-
Versión 2.0
- Revisión Completa
- enero 13, 2023
- White-throated Hawk Buteo albigula
Autores
Tomás Rivas-Fuenzalida, Santiago Castrilli, Jorge Toledo, Ricardo Figueroa, and Peter Pyle
Revisores
Tomás Rivas-Fuenzalida, Santiago Castrilli, Jorge Toledo, Ricardo Figueroa, and Peter Pyle
Cita Recomendada
Rivas-Fuenzalida, T., S. Castrilli, J. Toledo, R. Figueroa, and P. Pyle (2023). White-throated Hawk (Buteo albigula), version 2.0. In Birds of the World (S. M. Billerman, Editor). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.whthaw1.02
Notas de la Revisión
Tomás Rivas-Fuenzalida, Santiago Castrilli, Jorge Toledo, and Ricardo Figueroa revised the account as part of a partnership with Fundación Ñankulafkén. Peter Pyle contributed to the "Plumages, Molts, and Structure" page. JoAnn Hackos, Miriam Kowarski, Robin K. Murie, and Daphne R. Walmer copyedited the account. Arnau Bonan Barfull curated the media. Huy C. Truong updated the distribution map.
-
Versión 1.0
- marzo 4, 2020
- White-throated Hawk Buteo albigula
Autores
Richard O. Bierregaard and Guy M. Kirwan
Cita Recomendada
Bierregaard, R. O. and G. M. Kirwan (2020). White-throated Hawk (Buteo albigula), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.whthaw1.01
-
Última Versión Publicada
- agosto 25, 2016
- White-throated Hawk Buteo albigula
Autores
Richard O. Bierregaard and Guy M. Kirwan
Revisores
Guy M. Kirwan
Cita Recomendada
Bierregaard, R. O. and G. M. Kirwan (2016). White-throated Hawk (Buteo albigula). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
