Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | iora cuablanca |
| Dutch | Zwartkapiora |
| English | White-tailed Iora |
| English (India) | White-tailed Iora (Marshall's Iora) |
| English (United States) | White-tailed Iora |
| French | Iora à queue blanche |
| French (France) | Iora à queue blanche |
| German | Schwarzkappeniora |
| Japanese | ズグロヒメコノハドリ |
| Norwegian | rajaløvfugl |
| Polish | paskownik białosterny |
| Russian | Черношапочная йора |
| Serbian | Crnokapa jora |
| Slovak | jara bielochvostá |
| Spanish | Iora Coliblanca |
| Spanish (Spain) | Iora coliblanca |
| Swedish | vitstjärtad iora |
| Turkish | Ak Kuyruklu İora |
| Ukrainian | Йора мала |
Aegithina nigrolutea (Marshall, 1876)
PROTONYM:
Iora nigrolutea
Marshall, 1876. Stray Feathers 4, p.410.
TYPE LOCALITY:
Meerut and Saharunpoor.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- AEGITHINA
- nigrolutea / nigroluteus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
White-tailed Iora Aegithina nigrolutea Scientific name definitions
Prasad Ganpule
Version: 2.0 — Published October 22, 2020
Version: 2.0 — Published October 22, 2020
Revision History
Birds of the World
-
Version 2.0
- Full Revision
- October 22, 2020
- White-tailed Iora Aegithina nigrolutea
Authors
Prasad Ganpule
Revisors
Prasad Ganpule
Recommended Citation
Ganpule, P. (2020). White-tailed Iora (Aegithina nigrolutea), version 2.0. In Birds of the World (S. M. Billerman and B. K. Keeney, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.whtior1.02
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- White-tailed Iora Aegithina nigrolutea
Authors
David Wells
Recommended Citation
Wells, D. (2020). White-tailed Iora (Aegithina nigrolutea), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.whtior1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- April 10, 2016
- Marshall's Iora Aegithina nigrolutea
Authors
David Wells
Recommended Citation
Wells, D. (2016). Marshall's Iora (Aegithina nigrolutea). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
