Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Czech | kolibřík zábludový |
Dutch | Witpluimglanskolibrie |
English | White-tufted Sunbeam |
English (United States) | White-tufted Sunbeam |
French | Colibri de Castelnau |
French (France) | Colibri de Castelnau |
German | Tropfenbrustkolibri |
Japanese | シロフサニジハチドリ |
Norwegian | paljettsolkolibri |
Polish | iskrzyk białoplamy |
Russian | Красногорлая ирида |
Serbian | Belogrudi sunčev kolibri |
Slovak | andárik ambróziový |
Spanish | Colibrí Condecorado |
Spanish (Peru) | Rayo-de-Sol Acanelado |
Spanish (Spain) | Colibrí condecorado |
Swedish | magentaglansrygg |
Turkish | Beyaz Tüylü Günışığı |
Ukrainian | Колібрі-золотожар перуанський |
Aglaeactis castelnaudii (Bourcier & Mulsant, 1848)
PROTONYM:
Trochilus Castelnaudii
Bourcier & Mulsant, 1848. Revue Zoologique, par la Société Cuvierienne 11, p.270.
TYPE LOCALITY:
South America, i.e. Mountains near Cuzco, Peru.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- AGLAEACTIS
- castelnau / castelnaudi / castelnaudii / castelnaui
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
SPECIES
White-tufted Sunbeam Aglaeactis castelnaudii Scientific name definitions
Jon Fjeldså, Peter F. D. Boesman, and Christopher J. Sharpe
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated December 29, 2017
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated December 29, 2017
Account navigation Account navigation
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- White-tufted Sunbeam Aglaeactis castelnaudii
Authors
Jon Fjeldså, Peter F. D. Boesman, and Christopher J. Sharpe
Recommended Citation
Fjeldså, J., P. F. D. Boesman, and C. J. Sharpe (2020). White-tufted Sunbeam (Aglaeactis castelnaudii), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.whtsun1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- December 29, 2017
- White-tufted Sunbeam Aglaeactis castelnaudii
Authors
Jon Fjeldså, Peter F. D. Boesman, and Christopher J. Sharpe
Revisors
Peter F. D. Boesman and Christopher J. Sharpe
Recommended Citation
Fjeldså, J., P. F. D. Boesman, and C. J. Sharpe (2017). White-tufted Sunbeam (Aglaeactis castelnaudii). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.